Ulimwengu (feat. Vini Ngugi & Eric Wainaina)

Mundo (feat. Vini Ngugi & Eric Wainaina)

Ulimwengu (feat. Vini Ngugi & Eric Wainaina)

Cuando nos esforzamosTunapojituma
En destruir nuestros hogaresKuyaharibu makaazi yetu
Nos estamos poniendo en peligroTunajihatarisha
Sin duda nos estamos autodestruyendoBila shaka twajiangamiza

Nuestro tiempo es limitadoMuda wetu wayoyoma
A medida que avanzaKadri unavyosonga
Nos estamos consumiendoTunajiteketeza
¿Cómo atraerá la lluvia cuando los bosques se acaben?Misitu ikiisha utavutaje mvua

Nuestra responsabilidad es comprenderJukumu letu kuelewa
Que el sol, la luna, la lluvia y la tierraKuwa jua, mwezi, mvua na ardhi
La vida silvestre y la naturalezaWanyama pori na adinasi
Ríos, montañas, bosques y pastizalesMito, milima, misitu na nyasi
Insectos y aves en el cieloVidudu na ndege wa angani
Están entrelazadosVimefumwa kwa pamoja

El mundo giraUlimwengu ukizunguka
Lo que sembramosKile tunachopanda
Sin duda lo cosecharemosBila shaka ndicho tutavuna
Cuando el sol se pongaKama jua likitua
Nuestras accionesYale tunayofanya
Sin duda nos seguiránBila shaka yatatufuata

El ser humano es una gran amenaza para el mundoBinadamu ni tishio kubwa kwa dunia
Y sus accionesNa vitendo anavyo fanya
Hacen que las criaturas sufranHufanya viumbe kuumia

Es hora de actuarSasa chukua hatua
El momento es ahoraWakati ndio sasa
Para preservar el medio ambienteKuyahifadhi mazingira
Para encontrar la pazKupata amani
Necesitamos equilibrioTwahitaji uwiano
Proteger la tierraKuilinda dunia
Para las generaciones futurasKwa vizazi vijavyo

El mundo giraUlimwengu ukizunguka
Lo que sembramosKile tunachopanda
Sin duda lo cosecharemosBila shaka ndicho tutavuna
Cuando el sol se pongaKama jua likitua
Nuestras accionesYale tunayofanya
Sin duda nos seguiránBila shaka yatatufuata