O Nordeste É Nossa África

El Nordeste Es Nuestra África

O Nordeste É Nossa África

Nanapunê, nanapunêNanapunê, nanapunê
Nananauê oh, nanauê, nananauê, nanauê êh uh!Nananauê oh, nanauê, nananauê, nanauê êh uh!

Mira, la etíopía está aquíVê, a etiópia é aqui
Vamos a salirVamos sair
Vamos a hablarVamos falar
El nordeste es nuestra ÁfricaO nordeste é nossa África
Mira, el hambre de los que no son nadaVê, a fome dos que nada são
Es el trampolínÉ o trampolim
Y la salvaciónE a salvação
De los que vendieron la naciónDos que venderam a nação

El ciudadano ya no puede cumplir con su deberO cidadão já não pode cumprir o seu dever
Le negaron el derechoNegaram-lhe o direito
De plantar y de cosecharDe plantar e de colher
Vendieron nuestra naciónVenderam a nossa nação
Nos entregaron a la esclavitudNos entregaram a escravidão

JesúsJesus
Sana nuestra naciónSara a nossa nação
De la dolor nos aliviaDa dor nos alivia
Escucha el clamor de esta oraciónOuve o clamor desta oração

JesúsJesus
Sana nuestra naciónSara a nossa nação
De la dolor nos aliviaDa dor nos alivia
Escucha el clamor de esta oraciónOuve o clamor desta oração
¡Trae un nuevo día!Traz um novo dia!

El ciudadano ya no puede cumplir con su deberO cidadão já não pode cumprir o seu dever
Le negaron el derechoNegaram-lhe o direito
De plantar y de cosecharDe plantar e de colher
Vendieron nuestra naciónVenderam a nossa nação
Nos entregaron a la esclavitudNos entregaram a escravidão

JesúsJesus
Sana nuestra naciónSara a nossa nação
De la dolor nos aliviaDa dor nos alivia
Escucha el clamor de esta oraciónOuve o clamor desta oração

¡Jesús!Jesus!