Não Compre Jornais, Minta Você Mesmo

No Compres Periódicos, Miente Tú Mismo

Não Compre Jornais, Minta Você Mesmo

Siempre te hicieron creerSempre te fizeram acreditar
En el comunista João GoulartNo comunista João Goulart
En el siempre correcto doctor RobertoNo sempre certo doutor Roberto
En la caída de los intereses, en el país del futuroNa queda dos juros, no país do futuro
Que todo siempre saldrá bienQue tudo sempre vai dar certo

Siempre te hicieron confesarSempre te fizeram confessar
Que beber es mejor que lucharQue beber é melhor que lutar
Que la iglesia te salvaráQue a igreja vai te salvar
Que la justicia algún día llegaráQue a justiça um dia vai chegar!

¡Pero mira cuánta sangre en las columnas sociales!Mas olha quanto sangue nas colunas sociais!
Independencia, compromiso con la verdadIndependência, compromisso com a verdade
Siguiendo adelante con valores moralesSeguindo em frente com valores morais
Que atestiguan mediocridadQue atestam mediocridade!

¿Quién te salvará de la sequía en el noreste?Quem te salvará da seca no nordeste?
Tres o cuatro skinheadsTrês ou quatro skinheads
Y será fotografiadoE vai ser fotografado
Hermoso, muerto y ensangrentadoLindo, morto e ensanguentado
¡Con las noticias de ayer será envuelto!Com as notícias de ontem vai ser embrulhado!

Pues siempre te contaron la leyendaPois sempre te contaram a lenda
De la ciudad maravillosaDa cidade maravilhosa
Crónicas y críticas en prosaCrônicas e críticas em prosa
Y noticias falacesE notícias falaciosas
Siempre ilusionando, engañando al azarSempre iludindo, enganando a esmo
¡No compres periódicos, miente tú mismo!Não compre jornais, minta você mesmo!