Cronos

Chronos

Nada llega sin terminarNothing arrives unfinished
Nada se va sin tocarNothing leaves untouched
Nos convertimos en lo que quedaWe become what remains
Después de que el tiempo ha llevadoAfter time has taken
Lo que creíamos que necesitábamosWhat we thought we needed

No hay crueldad en el pasoThere is no cruelty in passing
Solo consecuenciaOnly consequence

Lo que llamé pérdidaWhat I called loss
Era solo una forma de silencioWas only a form of silence
Haciendo espacio para algoMaking room for something
Que aún no podía entenderI could not yet understand

Algunas cosas requieren añosSome things require years
No para sanarNot to be healed
Sino para volverse verdadBut to become true

El tiempo no pregunta quiénes fuimosTime does not ask who we were
Pregunta qué sobrevivió a nosotrosIt asks what survived us

Y quizás convertirseAnd perhaps becoming
No es más queIs nothing more
Aprender lo que mereceThan learning what deserves
QuedarseTo remain

Ya no temo el pasoI no longer fear the passing
Solo temoI fear only
No dejar nada cambiadoLeaving nothing changed