Traducción generada automáticamente
Man, 27, Dies Sleepwalking
Count Zero
Hombre, 27 años, muere sonámbulo
Man, 27, Dies Sleepwalking
El silencio extiende su manto sobre este amanecer de abril.Silence throws it's spread across this April dawn.
Su capa de algodón absorbe tintes del rocío matutino.It's cotton coating soaks up dyes of the morning dew.
La luz del sol asoma su cabeza a los coros de gotas de agua.Sunlight shows it's head to choirs of water drops.
Su riqueza de horas calienta esta fría y dorada mañana, reconfortante e informativa,It's wealth of hours warming this cold and golden morning, reassuring and informing,
"Ningún viento blanco estará tempestuoso por mucho tiempo"."No white wind will be storming for a long time."
La araña teje su hilo sobre esta hoja, su prado.Spider sews his thread atop this leaf, his lawn.
Se arrastra, un gran y negro paraguas con sus patas abiertas de par en par.He crawls, a big and black umbrella with his legs open wide.
Y deseas ver más de cerca, pero tus seis patas cortas no se mueven.And you wish a closer viewing, but your six short legs aren't moving.
Ahora el hilo de la araña se enrolla sobre ti.Now the spider's silk is spooling over you.
¿Por qué te estremeces?Why do you shudder?
¿Ya no sientes nada?Don't you feel a thing anymore?
¿Ya no te sientes estremecer?Don't you feel yourself shudder?
¿No lo sientes? ¿No sientes?Don't you? Don't you feel?
La sirena grita, "¡Está muerto!"Siren crows, "He's dead!"
A lo largo de estos cultivos de concreto, el viento se detiene lentamente en su caída de seis pisos.Throughout these concrete crops, winds slowly to a stop at his six-story drop.
La ciudad cansada despeja sus ojos del rocío matutinoThe tired city clears it's eyes of the morning dew



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Count Zero y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: