Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 21

Kataomoi Wa Hot Milk

Country Musume

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kataomoi Wa Hot Milk

"すき\"とつぶやいた"suki" to tsubuyaita
むねのおくでだけmune no oku de dake
それはまだせかいじゅうのだれにもsore wa mada sekaijuu no dare ni mo
しられていませんshirarete imasen

かれへのおもいはkare e no omoi wa
まるでHOTTO MIRUKUmaru de HOTTO MIRUKU
まっしろでとてもHOKKAHOKKAしててmasshiro de totemo HOKKAHOKKA shitete
あふれそうでafuresou de

かみのおていれもかかとのたかいくつをえらぶのもkami no oteire mo kakato no takai kutsu wo erabu no mo
でんしゃのじかんずらしたのもぜんぶかれのためなのにdensha no jikan zurashita no mo zenbu kare no tame na no ni

ちいさなかたおもいchiisana kataomoi
きせつがかわるけどやっぱりちいさいままkisetsu ga kawaru kedo yappari chiisai mama
あめがふりあかるいひをあびてame ga furi akarui hi wo abite
かならずみのるひがきますようにkanarazu minoru hi ga kimasu you ni

"すき\"とつぶやいた"suki" to tsubuyaita
むねのおくでだけmune no oku de dake
いつかきっとふりむいてくれることitsuka kitto furimuite kureru koto
しんじながらshinji nagara

ともだちにそっとそうだんしてみたいとおもうけどtomodachi ni sotto soudan shite mitai to omou kedo
ことばにだしたしゅんかんにこいはどこかにいきそうkotoba ni dashita shunkan ni koi wa doko ka ni ikisou

ないしょのかたおもいnaisho no kataomoi
ずっとみているだけひとりでみているだけzutto mite iru dake hitori de mite iru dake
ひっそりとむねのおくで\"すきと\"hissori to mune no oku de "suki to"
なんどもくりかえすばかりですnando mo kurikaesu bakari desu

ちいさなかたおもいchiisana kataomoi
きせつがかわるけどやっぱりちいさいままkisetsu ga kawaru kedo yappari chiisai mama
あめがふりあかるいひをあびてame ga furi akarui hi wo abite
かならずみのるひがきますようにkanarazu minoru hi ga kimasu you ni

El amor no correspondido es como leche caliente

susurré 'te quiero'
justo en lo más profundo de mi corazón
aún nadie en este mundo
lo sabe

Mis sentimientos hacia él
son como leche caliente
blanca y muy espumosa
parece que va a desbordarse

Incluso la forma en que peino mi cabello
o elijo zapatos con tacones altos
o me apresuro para no perder el tren
todo es por él

Un pequeño amor no correspondido
aunque las estaciones cambien, sigue siendo pequeño
la lluvia cae, la luz del sol brilla
para que algún día florezca

susurré 'te quiero'
justo en lo más profundo de mi corazón
creyendo que algún día
él se volteará hacia mí

Quiero hablar en secreto con mis amigos
pero en el momento en que lo menciono
el amor parece escaparse a algún lugar

Un amor no correspondido en secreto
solo lo observo, solo lo veo
en silencio, en lo más profundo de mi corazón
repitiendo una y otra vez 'te quiero'

Un pequeño amor no correspondido
aunque las estaciones cambien, sigue siendo pequeño
la lluvia cae, la luz del sol brilla
para que algún día florezca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Country Musume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección