Traducción generada automáticamente

Never Gonna Be The Same
Courtney Love
Nunca volverá a ser lo mismo
Never Gonna Be The Same
Me llamaste hoyYou called me up today
Debí haberme interpuesto en tu caminoI should've stood in your way
MentisteYou lied
Y en cada sueñoAnd everywhere a dream
Nada se interpusoNothing came between
MoríI died
Dame una salidaGive me a way
No sangraré por tiI will not bleed for you
Dios desciendeGod comes down
Nunca volverá a ser lo mismoNever gonna be the same
Nunca volverá a ser lo mismoNever gonna be the same
Nunca volverá a ser lo mismoNever gonna be the same
Y si quieres aguaAnd if you want water
Y si quieres comidaAnd if you want food
Y si quieres refugioAnd if you want shelter
No puedo ir hacia tiI cannot come over to you
Y si quieres amor ahoraAnd if you want love now
O una aguja y una cucharaOr a needle and a spoon
Debes tener un poco de fe en mí, ahora nenaYou gotta show a little faith in me, now baby
No puedo ir hacia tiI can't come over to you
Nunca volverá a ser lo mismoIt's never gonna be the same
Nunca volverá a ser lo mismoNever gonna be the same
Dios, venGod, come on down
Y si quieres sacar tu corazónAnd if you want your heart out
Sentado junto a la bahíaSitting by the bay
Bueno, el sol se puso mañanaWell, the sun went down tomorrow
No saldrá hoyIt will not come up today
Y si quieres amor ahoraAnd if you want love now
O éxtasis tan cruelOr rapture oh so cruel
Si hay un Dios, soy yoIf there is a God, it's me
Ahora nena, no puedo ir hacia tiNow baby, I cannot come over to you
Nunca volverá a ser lo mismoIt's never gonna be the same
Ella me atrajo de todos modosShe drew me in, anyway
MintióShe lied
Debes tener un poco de feYou gotta show a little faith
Tu vieja cruz colgante que hicisteYour old hanging cross you made
Lo que sube debe bajar una y otra vezWhat goes up must come down and down and down
LloraCry
Y si quiero fama, ahoraAnd if I want fame, now
Toda la gloria, todo el úteroAll the glory, all the womb
Y si quiero que mi nombre esté grabado en toda la luz en tiAnd if I want my name emblazened in all the light in you
Y si quisiera a Cristo o un Mesías a mi ladoAnd if I wanted Christ or a Messiah by my side
No puedo creer en nadaI can't believe in anything
Sé que María mintióI know that Mary lied
Te absorbió hoySucked you up today
Podría haberme interpuesto en tu caminoCould've got in your way
Oh, María mintióOh, Mary lied
¿Lo sabes?Do you know?
¿Puedes sentirlo?Can you feel it?
¿Me sientes?Do you feel me?
SíYeah
Y si querías locuraAnd if you wanted madness
Y si quieres lo puroAnd if you want what's pure
Bueno, debes venir hacia mí, nenaWell, you gotta come over to me, baby
Mi vida no llega a tiMy life doesn't reach to you
Y si quieres amor tan incondicional y realAnd if you want love so unconditional and real
Debes cabalgar ese caballo negro, nenaYou gotta ride that black horse, baby
A través de las profundidades del infierno por donde he pasadoThrough the depths of hell that I've been
Sígueme lejosFollow me away
Sí, y aunque camineYeah, and though I walk
Seguiré siendo el mismoI will be the same
El más fuerte para nombrarThe strongest one to name
A través del valle de la vidaThrough the valley of life
Voy a ser el mismoI'm gonna be the same
Buenas nochesGoodnight
Buenas nochesGoodnight
Buenas nochesGoodnight
Buenas nochesGoodnight
Oh, nunca volverás a ser lo mismoOh, you'll never be the same



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Courtney Love y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: