Hunted

Perseguida

Hunted

Emma está en una parte de la ciudadEmma's in a part of town
Donde no reconoce las callesWhere she doesn't recognize the streets
Nombradas en honor a hijos nativos famososNamed for famous native sons
Y de cada grieta se deslizaAnd out of every crevice comes creeping
Una amenaza en su direcciónA threat in her direction
Lucy está afuera de su casaLucy's outside her home
Dirigiéndose hacia la tienda de la esquinaHeading towards the corner store
Ella se mantiene en caminos muy transitadosShe stays on well travelled paths
Y siempre se aseguraAnd is always making sure
De no desarrollar patronesThat she doesn't develop patterns

Hay líneas de trampas corriendo arriba y abajo de la calle principalThere are trap lines running up and down main street
Trampas de alambre sedientas de tu cuello y piesWire snares thirsting for your neck and feet

Susan no le gusta cómo sus cortinasSusan doesn't like the way her curtains
Están soplando con el vientoAre blowing in the wind
Jura que cerró esa ventanaShe swears she locked that window
Antes de salir a bailarBefore she went out dancing
Se queda congelada en la entradaShe stands frozen in the doorway
Judy escucha un ruido viniendo de la otra habitaciónJudy hears a sound coming from the other room
Sabe que debería estar solaShe knows she should be alone
Porque los niños se fueron al mediodía'Cause the kids left at noon
A visitar a su padreTo go visit their father

Rápido a tu teléfono, marca 911Quick to your phone, dial 911
Invita a un extraño a tu casa que estará armadoInvite a strange man into your home who'll be carrying a gun

Leslie está trabajando hasta tardeLeslie's working late
Tiene una fecha límite que cumplirShe's got a deadline to meet
Entra su jefeIn walks her boss
En su escritorio pone los piesOn her desk he puts his feet
Y dice, Por fin solosAnd says, Alone at last
Reanne tiene un nuevo novioReanne's got a new boyfriend
Y se llevan bienAnd they're getting along
Hasta que él cierra la puerta con llaveUntil he locks the door
Y dice, no te resistasAnd says, don't struggle
Soy más fuerte que túI'm stronger than you are

Solo una pregunta que estoy ansioso por hacer, dijoJust one question I'm dying to ask, he said
¿Sabes lo que es ser perseguida?Do you know what it's like to be hunted