Idle Tales

Cuentos Ociosos

Idle Tales

Ya sea que comience con un terremotoWhether it starts with an earthquake
O las lágrimas de unas pocas mujeres afligidasOr the tears of a few grieving women
No lo séI don't know

En el camino hacia la reuniónOn the road to gathering
Buscando a alguien para apartar la piedraLooking for someone to roll away the stone
Él está solo en su habitaciónHe stands alone in her room
Mientras el alboroto lentamente decaeAs the commotion slowly decays
No lo séI don't know
Ella está en camino a algún lugar nuevoShe's on her way to somewhere new
Buscando a alguien para apartar la piedraLooking for someone to roll away the stone

Son estos cuentos ociosos los que necesitamos para seguir adelanteIt's these idle tales that we need to keep us moving
Estos cuentos nos mantienen en movimientoThese tales keep us going
Son estos cuentos ociosos los que necesitamos contar a nuestros hijosIt's these idle tales that we need to tell our children
Estos cuentos son para nuestros hijosThese tales are for our children

Ella está en un escenario vacío con una canción que nació para cantarShe stands upon an empty stage with a song she was born to sing
Ella está en el camino de nuevoShe's on the road again

Son estos cuentos ociosos los que necesitamos para seguir adelanteIt's these idle tales that we need to keep us moving
Estos cuentos nos mantienen en movimientoThese tales to keep us going
Son estos cuentos ociosos los que necesitamos contar a nuestros hijosIt's these idle tales that we need to tell our children
Estos cuentos son para nuestros hijosThese tales are for our children
Ya sea que comience con un terremotoWhether it starts with an earthquake
O las lágrimas de unas pocas mujeres afligidasOr the tears of a few grieving women
No lo séI don't know