Arriba y Abajo

Oben und Unten

Arriba y Abajo

Oben, oben, unten, unten,Arriba, arriba, abajo, abajo,
beweg dich, Kleine, kannst du nicht sehen, dass es dich zieht.muévete chiquita que no ves te esta tirando.
Oben, oben, unten, unten,Arriba, arriba, abajo, abajo,
beweg die Hüfte nach vorne und zur Seite.mueve la cintura adelante y para un lado.
Schöne Cowgirl, wenn du Pferde magst,Linda vaquerita si te gustan los caballos,
wenn du reiten willst, lade ich dich ein, es zu reiten,si quieres montar yo te invito a jinetearlo,
beweg die Hüfte, ohne vom Stuhl zu fallen,mueve la cintura sin salirte de la silla,
und kokett lass zu, dass ich dich an der Hüfte fasse.y coqueta deja que te agarre la cintura.

Schöne Cowgirl, ich weiß, du willst es zähmen,Linda vaquerita yo se que quieres domarlo,
ich werde auf dich aufpassen, ich bringe dich bis zum Himmel,yo te cuidaré, te llevaré hasta el cielo,
setz dich auf ihn und sag oben nichts,súbete en él y no digas nada arriba,
denn danach wirst du es den ganzen Tag machen wollen.porque ya después querrás hacerlo todo el día.

Oben, oben, unten, unten,Arriba, arriba, abajo, abajo,
beweg dich, Kleine, kannst du nicht sehen, dass es dich zieht.muévete chiquita que no ves te esta tirando.
Oben, oben, unten, unten,Arriba, arriba, abajo, abajo,
beweg die Hüfte nach vorne und zur Seite.mueve la cintura adelante y para un lado.

Schöne Cowgirl, willst du Emotionen spüren,Linda vaquerita quieres sentir emociones,
setz deinen Hut auf, ich warte auf dich heute Nacht,ponte tu sombrero yo te espero esta noche,
ich empfehle dir, sag es deiner Mama nicht,yo te recomiendo no le digas a tu mami,
weil du danach einen Vorwurf bekommen wirst.porque tú después vas a tener algún reproche.

Schöne Cowgirl, wenn du Pferde magst,Linda vaquerita si te gustan los caballos,
wenn du reiten willst, lade ich dich ein, es zu reiten,si quieres montar yo te invito a jinetearlo,
beweg die Hüfte, ohne vom Stuhl zu fallen,mueve la cintura sin salirte de la silla,
und kokett lass zu, dass ich dich an der Hüfte fasse.y coqueta deja que te agarre la cintura.

Oben, oben, unten, unten,Arriba, arriba, abajo, abajo,
beweg dich, Kleine, kannst du nicht sehen, dass es dich zieht.muévete chiquita que no ves te esta tirando.
Oben, oben, unten, unten,Arriba, arriba, abajo, abajo,
beweg die Hüfte nach vorne und zur Seite.mueve la cintura adelante y para un lado