No Rompas Mi Corazón

Breek Mijn Hart Niet

No Rompas Mi Corazón

Breek niet meer, mijn arme hart,No rompas más, mi pobre corazón,
Je slaat precies, begrijp het goed,Estás pegando justo entiéndelo,
Als je nog iets meer breekt, mijn arme hart,Si quiebras poco más, mi pobre corazón,
Maak je me in duizend stukken, dat wil je toch.Me harás mil pedazos quiérelo.

Ik ben niet de beste, mijn enige keuze,No soy lo mejor, mi única opción,
Ik heb geen betere partij dan mijn liefde.No tengo más partido que mi amor.
Zeg me iets, schat, kom, laat me niet verliezen,Dime algo baby ven, ya no me hagas perder,
Je zult altijd mijn meisje zijn, zoals de zon.Serás siempre mi nena como el sol.

Je houdt van goed leven, ik zweer je misschien,Te gusta vivir bien, te juro que tal vez,
Ik kan je iets van waarde geven.Yo pueda darte algo de valor.
Het krijg je met liefde, niet met veel warmte,Lo obtengas con amor, ni con mucho calor,
Wat je nooit hebt kunnen hebben.Lo que nunca llegaste a tener.

Breek niet meer, mijn arme hart,No rompas más, mi pobre corazón,
Je slaat precies, begrijp het goed,Estás pegando justo entiéndelo,
Als je nog iets meer breekt, mijn arme hart,Si quiebras poco más, mi pobre corazón,
Maak je me in duizend stukken, dat wil je toch.Me harás mil pedazos quiérelo.

Ga en zeg het tegen je moeder dat ze het raam niet opent,Ve y dile a tu mamá que no abra la ventana,
Als ik je 's nachts bezoek.Cuando te visito por las noches.
Dat je moet zien, of ik je kan overtuigen,Que tu tienes que ver, si te puedo convencer,
Zodat je van me houdt zoals ik ben.Para que tu me quieras como soy.

Ik heb rondgedwaald, voor meisjes en voor niets,He andando por las ramas, por chicas y por nada
Ik heb geen andere reden dan jouw liefde,No tengo más motivo que tu amor,
Zeg me iets, schat, kom, laat me niet verliezen,Dime algo baby bien, ya no me hagas perder,
Je zult altijd mijn meisje zijn, zoals de zon.Serás siempre mi nena como el sol.

Breek niet meer, mijn arme hart,No rompas más, mi pobre corazón,
Je slaat precies, begrijp het goed,Estás pegando justo entiéndelo,
Als je nog iets meer breekt, mijn arme hart,Si quiebras poco más, mi pobre corazón,
Maak je me in duizend stukken, dat wil je toch.Me harás mil pedazos quiérelo.

Breek niet meer, mijn arme hart,No rompas más, mi pobre corazón,
Je slaat precies, begrijp het goed,Estás pegando justo entiéndelo,
Als je nog iets meer breekt, mijn arme hart,Si quiebras poco más, mi pobre corazón,
Maak je me in duizend stukken, dat wil je toch.Me harás mil pedazos quiérelo.

Breek niet meer, mijn arme hart,No rompas más, mi pobre corazón,
Je slaat precies, begrijp het goed,Estás pegando justo entiéndelo,
Als je nog iets meer breekt, mijn arme hart,Si quiebras poco más, mi pobre corazón,
Maak je me in duizend stukken, dat wil je toch.Me harás mil pedazos quiérelo.

Als je nog iets meer breekt, mijn arme hart,Si quiebras poco más, mi pobre corazón,
Maak je me in duizend stukken, dat wil je toch.Me harás mil pedazos quiérelo.
Als je nog iets meer breekt, mijn arme hart,Si quiebras poco más, mi pobre corazón,
Maak je me in duizend stukken, dat wil je toch.Me harás mil pedazos quiérelo.