Cidade Cinza

Graue Stadt

Cidade Cinza

Im Kalender setze ich ein XNo calendário marco um X
Und die Tage vergehenE passam os dias
Ich fühle mich so seltsamMe sinto tão estranho
Gestern blätterte ich um eine SeiteOntem virei mais uma página
Ist das das Ende unserer GeschichteSerá o fim da nossa história
Oder nur ein weiteres KapitelOu apenas mais um capítulo
Was ist passiertO que aconteceu
Darüber möchte ich noch nicht redenAinda não quero falar sobre isso

Um 4 Uhr sehe ich die gleiche SzeneÀs 4 horas vejo a mesma cena
Die es nicht hätte geben sollenQue deveria ter não existido
Denn gestern schien mir alles so langweiligPorque ontem tudo me pareceu tão chato

Refrain:Refrão:
Ich lebe in São Paulo, in der grauen StadtEu vivo em São Paulo, na cidade cinza
Gebrochenes HerzCoração quebrado
Die höchste Dichte pro QuadratmeterO maior índice por metro quadrado
Chaotischer VerkehrTrãnsito caótico
Hardcore-StadtCidade Hard Core
Herz aus SteinCoração de pedra
Jeder verdient eine ChanceTodo mundo merece uma chance
Lebe in der grauen StadtViva na cidade cinza
Lebe in der grauen StadtViva na cidade cinza

Um 4 Uhr sehe ich die gleiche SzeneÀs 4 horas vejo a mesma cena
Die es nicht hätte geben sollenQue poderia ter não existido
Denn gestern schien mir alles so langweiligPorque ontem tudo me pareceu tão chato

Ich sprang ins Auto und fuhr losEntrei no carro e saí em disparada
Verzweifelt war das Gesicht, das ich liebteDesesperada era a face que amava
Denn gestern schien mir alles so langweiligPorque ontem tudo me pareceu tão chato

RefrainRefrão