O Mundo Dá Voltas

Le Monde Fait des Tours

O Mundo Dá Voltas

Quand j'avais le plus besoin de toiQuando eu mais precisei
Je ne t'ai plus jamais revuNunca mais eu vi você
C'était dur d'oublierFoi difícil esquecer
Peu importe, j'y ai même pas penséTanto faz, nem pensei
Seul le temps diraSó o tempo irá dizer
On ne peut pas comprendreNão tem como entender
Aujourd'hui je dois attendreHoje eu tenho que esperar
Mais mon jour viendraMas meu dia vai chegar

Le monde fait des toursO mundo dá voltas
Je ne peux plus m'arrêterNão posso mais parar
Il suffit de courir aprèsÉ só correr atrás
Tout n'a pas changéNem tudo mudou
Je ne veux plus penserNão quero mais pensar
À ce qui est resté derrièreNo que ficou pra trás
Et rien ne fait revenir... Fait revenirE nada faz voltar... Faz voltar
Fait revenirFaz voltar

Quand j'étais làQuando eu estava ali
Sans savoir où allerSem saber pra onde ir
Mieux vaut même pas se souvenirÉ melhor nem lembrar
Je pense toujours à réussirSempre penso em conseguir
Je ne pense jamais à abandonnerNunca penso em desistir
Je laisse la vie suivre son coursDeixo a vida rolar
Aujourd'hui je dois attendreHoje eu tenho que esperar
Mais mon jour viendraMas meu dia vai chegar

Le monde fait des toursO mundo dá voltas
Je ne peux plus m'arrêterNão posso mais parar
Il suffit de courir aprèsÉ só correr atrás
Tout n'a pas changéNem tudo mudou
Je ne veux plus penserNão quero mais pensar
À ce qui est resté derrièreNo que ficou pra trás

Et rien ne fait revenirE nada faz voltar
Fait revenir... fait revenirFaz voltar....faz voltar
Fait revenirFaz voltar