Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.028

To Eve The Art Of Witchcraft

Cradle of Filth

Letra

À Ève, l'Art de la Sorcellerie

To Eve The Art Of Witchcraft

Rampe en toute discrétion vers moiCrawl in awful stealth to me
Pour toujours voyeur, j'ai étéForever a voyeur I've been
Déesse nocturne de la LuneNocturnal goddess of the Moon
Ainsi elle vient, invisibleSo she comes, unseen

Ainsi (Uzza et Azel) parlentThus (Uzza and Azel) speak

La graine brûlante, enfoncée en ÈveThe burning seed, in thrust in eve
Et le désir me garde, captif de ma passionAnd yearning keeps me, captive of desire

Fais de moi une fleur qui pousseMake me as a flower that grows
Pour toujours sur ton trôneForever in your throne
Pour que je puisse polliniser le mondeThat I might pollinate the world
Avec l'obscurité comme la tienneWith darkness as your own
Embrasse-moi dans tes yeux ensorcelantsEmbrace me in spellbinding eyes
Le feu de la vie qui ne meurt jamaisThe fire of life that never dies
Déchire plus profondément mes blessures de papierTear deeper through my paper wounds
Et ne me laisse jamais à l'intérieurAnd never leave inside

L'amour consumera et baignera la dameLove shall consume and bathe the lady
Que j'adore et sur laquelle je monteWhom I worship and ride thereon
Elle me saluera comme un serpentShe will greet me as a serpent
Dans son eden sombre et secretIn her dark, secret eden
Et je voudrai toujoursAnd I will always want
Car sa sorcellerie estFor her witchcraft is
Désir (désir)Desire (desire)
Mon âme est empoisonnée de l'intérieurMy soul is poisoned from within

Je rampe avec une culpabilité langoureuse vers toiI crawl with languid guilt to thee
Pour toujours rougissant de péchéForever flushed in sin
Lamia, latrie je donneLamia, latria I give
Mon âme est empoisonnée de l'intérieurMy soul is poisoned from within

La sagesse engendre, la féconditéWisdom breeds, fecundity
Et son sexe elle nourrit, pour satisfaire son désirAnd her cunt she feeds, to fulfill her desire

Pour toujours j'éjaculeTo ever I cum

Sept fois ma passion forgéeSevenfold my passion wrought
Pour piller l'eden, et goûter la putainTo ransack eden, and to taste the whore
Je m'accroche au-delà de sa cour de jaisI cling beyond her sabled court
Elle est une porte vers cette obscurité perdueShe is a gateway, to that darkness lost

Je suis le doux ruisseauI am the gentle stream
Qui coule à travers les clairières d'étéThat trickles through the summer glades
De la paix toujours verteOf ever green peace
Là nous boirons mon sommeil, et rêveronsThere we will drink my sleep, and dream
Je suis le ciel saignantI am the bleeding sky
Le vent dévastateur de la guerreThe snatching wind of war
Soufflant à travers le jardin sauvageBlowing through the savage garden
Ma couronne est feu, les nerfs érotiques de la luxureMy crown is fire, the erotic sinews of lust
Comme des cordes à tirer, et à couperLike strings to be pulled, and cut

Je ferai danser mes marionnettesI will make my puppets dance
Les hommes s'inclineront devant moiThe men will bow down before me
Pour prendre ma chair comme des pensées lucidesTo take my flesh as some lucid thoughts
D'un amour sombre et débridéOf dark, unbridled love
Je suis toutes ces choses et plus encoreI am all these things and more
Ainsi je t'attends, némésis de la retenueThus I await you, nemesis of restraint
Le code de la vie, et la mariée du mal lui-mêmeThe code of life, and the, bride of evil itself

(Maintenant rêve)(Now dream)

Oh, le besoin fiévreux pour elleOh, the fevered need for her
Quand la cupidité et la luxure sont aiguisées dans ce seul désirWhen greed and lust are sharpened in that one desire
Le feu dévorantThe all-consuming fire
Révèle-moi tes mystères, sorcièreReveal to me your mysteries, witch
L'arbre est pillé mais j'ai la graineThe tree is plundered but I have the seed
À semer en toiTo be sown in thee


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cradle of Filth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección