Illictus

Ilícito

Illictus

El paradigma de la dichaThe paradigm of bliss
Susurros calientes en el vientoHot whispers on the wind
En curvas de cisne, abracé la salvaciónIn swan-like curves I graced salvation

En medio de ambos mundos, le prometíAmidst both worlds I promised her
Que la eternidad sería hermosaEternity would be beautiful

Sin embargo, en el umbralYet on the cusp
Aún no me atreví de verdadI still not truly dared

Sus ojos forjaron una voluntad ardienteHer eyes plied hard a burning will
Suplicando de rodillasBeseeching on her knees
Como Salomé insatisfechaLike Salome unfulfilled

Colgaba entre dos ladronesI hung between two thieves
Culpa y deseo derramadoGuilt and spilt desire
Hasta que esa llama se convirtió en fuegoUntil that flame became a fire
Todo consumiendoAll consuming

Con fuerza renovadaWith strength renewed
Me volví de nuevoI turned again
La muerte iluminada por mi víctima perfectaDeath all lit up by my perfect victim

Y ella crecióAnd she grew
La azote de los hombresThe scourge of men
Ellos susurraban su nombre en un dictado pervertidoThey hissed her name in perverted dictum

Ahora caminamos, nuestras auras juguetonasNow we walk, our cavorting auras
Alimentan las largas sombras con sus lúgubres canciones de cunaFeed the lengthy shadows with their sullen lullabies
El aire nocturno fragante lleno de un coro inquietanteThe fragrant night air filled with haunting chorus
Las nubes tejen hilos de telaraña sobre un amanecer ensangrentadoClouds draw cobweb threads across a bloodied moonrise

IlícitoIllicitus
IlícitoIllicit
NosUs