Prince Of America

Príncipe de América

Prince Of America

Viviendo una vida, sin ningún futuroLiving a life, without any future
Solo un apetito interminable, por entretenimiento trivialJust unending appetite, for petty amusement
Y tú con tus penasAnd you with your woes
Tienes comida en la mesaYou've food on the table
Tienes dinero en el bolsilloYou've cash in your pocket
Entonces, ¿por qué estás llorando?So why are you crying
Príncipe de América, ¿por qué tus lágrimas corren tan desenfrenadamente?Prince of America, hay does your tears run so rampantly
¿No estás satisfecho, en tu mundo sin contexto?Are you not satisfied, in your world without context?
Donde todo es trivial, y nada tiene significadoWhere everything's trivial, and nothing has meaning
Ni siquiera el trono al que eres herederoNot even the throne you're heir to
Príncipe del mundoPrince of the world
Tanto por ver, tanta informaciónSo much to see, so much information
La gente en Kosovo, los pueblos ardiendoThe people in Kosovo, the villages burning
Todo es entretenimiento, rápidamente olvidadoIt's all entertainment, quickly forgotten
No tiene sentido para míIt doesn't make any sense to me
Entonces, ¿por qué estás llorando?So why are you crying
¿Cómo podrías saber en qué escalón estás parado?How could you know which rung you stand on?
Nunca tuviste que escalarYou never had to make the climb
Nunca pensaste en mirar debajo de tiYou never thought to look beneath you
Ignorando el trono al que eres herederoIgnoring the throne you're heir to
Príncipe del mundo Príncipe de AméricaPrince of the world Prince of America