E.p.issdumbology

E.p.issdumbology

E.p.issdumbology

Dame titulares que impactenGive me headlines that grab
y detalles impactantesand shocking detail
Oculta los hechos en la sección EHide the facts in section E
donde nadie los veráwhere no one will see
No puedo distinguir qué es noticiaI can't tell which is news
y qué es publicidadand which is retail
Todo se ve igual para míIt all looks the same to me
y se dice con urgenciaand it's said with urgency

Así que debe ser verdadSo it must be true
y debes aceptarlo desde su punto de vistaand you must accept it from their point of view
más te vale subirte al tren, o perderte el gran desfileyou better hop on board, or miss the grand parade

Y así es como se obtiene el consentimientoAnd that's how consent is made
de las masas múltiplesfrom the manifold masses
Mientras el hombre reciba su pagoSo long as the man gets paid
nadie cuestionaráno one will question
Ofreciendo emociones a cambioOffering thrills in trade
y así es como se hace el dineroand that's how money's made

¿Quién puede distinguir entre hechoWho can tell between fact
y suposición precipitadaand rash assumption
cuando la palabra se difunde?when the word comes down the wire?
Aquellos que propagan el miedoThose who propagate fear
promueven el consumo masivopromote mass consumption
todo lo que los editores deseanall the publishers desire
así que la prueba no es necesariaso the proof is not required

Si no crees que sea verdadIf you don't think it's true
entonces algo debe estar mal contigothen there must be something screwed up with you
porque todos los demás se han unido al gran engañobecause everyone else has joined the big charade

Y así es como se obtiene el consentimientoAnd that's how consent is made
de los millones de idiotasfrom the millions of morons
Mientras la cuenta se pagueSo long as the bill gets paid
nadie cuestionaráno one will question
Ofreciendo emociones a cambioOffering thrills in trade
y así es como se hace el dineroand that's how money's made

Ya no necesitamos una excusaWe don't need an excuse anymore
Podemos distorsionar medias verdades y fabricar una guerraWe can bend half truths and fabricate a war
Si los detalles no cuadranIf the details don't pan out
podemos aplastar a todos los que dudenwe can smash all those who doubt

Así que debe ser verdadSo it must be true
y debes inclinarte ante el Rojo, Blanco y Azuland you must bow down to the Red, White and Blue
más te vale subirte al tren y unirte a la gran cruzadayou better hop on board and join the great crusade

Y así es como se obtiene el consentimientoAnd that's how consent is made
de los millones de idiotasfrom the millions of morons
Mientras la cuenta se pagueSo long as the bill gets paid
nadie cuestionaráno one will question
Ofreciendo emociones a cambioOffering thrills in trade
y así es como se hace el dinero (3X)and that's how money's made (3X)

Así es como se hace el dineroThat's how money is made
Se pagaIt gets paid
Es una espiral descendenteIt's a downward spiral
No quiero pagar el precioI don't wanna pay the price