Eyebally In My Martini

Ojo en mi Martini

Eyebally In My Martini

Salí a cenar la otra noche.I went out to eat the other night.
Recogí a mi chica a las ocho. en mi sopa encontré una mosca. pero, más allá de mi plato. había un ojo en mi martini. un trago largo con un toque.Picked up my girl at eight. in my soup i found a fly. but, there beyond my plate. was an eyeball in my martini. a highball with a twist.
Uno en mi linguini, también.One in my linguini, too.
Dije, 'hay algo mal en esto.'I said, "there's somethin' wrong with this."
Ojos, ojos, ojos. ojos por todas partes.Eyeballs, eyeballs, eyeballs. eyeballs everywhere.
Ojos, ojos, ojos. flotando por el aire.Eyeballs, eyeballs, eyeballs. floating through the air.
Fuimos al parque de diversiones.We went to the 'musement park.
Para montar en el túnel del amor. pero, cuando fui a tomar su mano.To ride the tunnel of love. but, when i went to hold her hand.
Había un ojo en su guante.There was an eyeball in her glove.
Fuimos a la calle de los enamorados.We went to lover's lane.
Para buscar ovnis.To skan for u.f.o.'s.
¡Imagínate lo que vi. cuando bajé sus medias! llevé a mi chica a casa. para un jugoso beso de buenas noches. pero había un ojo mirándome.You just imagine what i saw. when i pulled down her panty hose! i took my baby home. for a juicy good night kiss. but there was an eyballs starin' at me.
Entre sus labios separados.Between her parted lips.
Fui al instituto.I went to the institute.
Y pregunté al doctor allí. en el departamento de ojos.And asked the doctor there. in the department of eyeballs.
'¿Qué es esta carga que llevo?' él dijo, 'no estás loco.' él dijo, 'no estás loco.' '¡es solo que tienes un ojo en el centro de tu cerebro!'"what's this burden that i bear?" he said, "you ain't crazy." he said, "you ain't insane." "it's just you got an eyeballs in the center of your brain!"