Bored Reporters

Reporteros Aburridos

Bored Reporters

Estoy recibiendo órdenes de reporteros aburridos.I'm taking orders from bored reporters.
Me tienen encerrado en mis trastornos.They've got me locked down in my disorders.
Y como un cigarrillo, un suicidio sutil.And like a cigarette, a subtle suicide.
Van a decirlo más de una vez para hacerme pensar dos veces.They're gonna say it more than once to get me thinking twice.

Así que descarga un peso y pon el peso, de una insinuación de prensa infestada de miedo.So take a load off and put the weight on, of a fear infested, press insinuation.
Todo para hacerme parar. Pero ¿cuándo voy a vivir?It's all to make me stop. But when am I gonna live?

Reporta sobre mi tiempo. Tú no eres el autor de mi vida.Report on my time. You're not the author of my life.
En la luz. En la luz. En la luz, ilumina.In light. In light. In light, enlighten.

Así que tomen soldados, tomen sus órdenes.So taken soldiers, take up your orders.
Creen para las calificaciones ustedes, reporteros aburridos.Create for ratings you bored reporters.
'Tengo un testigo, que vio al testigo, que vio la verdad,"I've got a witness, who saw the witness, who saw the low down,
tienen un libro ahora.'they've got a book now."
Un nivel uno es un diez, para llamar la atenciónA level one's a ten, to get attention
'Arrastra un cuerpo de la tumba y lo golpearemos solo para mantenerlo sangrando'"Drag a body from the grave and we'll beat it just to keep it bleeding"

No, no tomarán mi alegría. Haciéndome temer salir por mi puerta.No you will not take my joy. Making me afraid to walk out my door.
Dicen que no hay noticias buenas. Anclas soltando sus anclas, yo me desprendo.No news is good news they say. Anchors dropping your anchors, I cut away.

Tele-adicciónTele-addiction