I Never Try That Hard

Nunca me esfuerzo tanto

I Never Try That Hard

No soy tan cruel, no soy tan amableI'm not that cruel, I'm not that kind
Realmente no hay nada en mi menteThere's really nothing on my mind
CréemeBelieve me
Y cuando hablo en mi sueñoAnd when I'm talking in my sleep
Nunca llega tan profundoIt doesn't ever get that deep
No hay mucho en míThere's not much to me
Nunca me esfuerzo tanto, así que todo es fácilI never try that hard, so everything is easy
Y si me aferró fuerte, solo me mareoAnd if I hold on tight, I only get dizzy
Y si me quedo solo, siempre puedo complacermeAnd if I'm left alone, I can always please me
Sumo todo lo bueno que he hechoI add up all the good I've done
Luego cuento las cosas malas una por unaThen count the bad things one by one
Y se equilibraAnd it evens out
Y si tengo algún arrepentimiento ocasionalAnd if I've had the odd regret
No es nada que no pueda olvidarIt's nothing that I can't forget
Para pensarTo think about
Nunca me esfuerzo tanto, así que todo es fácilI never try that hard, so everything is easy
Y si me aferró fuerte, solo me mareoAnd if I hold on tight, I only get dizzy
Y si me quedo solo, siempre puedo complacermeAnd if I'm left alone, I can always please me
Sé que no duraremos muchoI know that we won't last for long
Que alguien más vendráThat someone else will come along
Y jugará su cartaAnd play his hand
Y cuando estemos acostados en nuestra camaAnd when we're layin' in our bed
Y desees que él esté aquí en su lugarAnd you're wishin' he were here instead
Lo entenderéI'll understand
Nunca me esfuerzo tanto, así que todo es fácilI never try that hard, so everything is easy
Y si me aferró fuerte, solo me mareoAnd if I hold on tight, I only get dizzy
Y si me quedo solo, siempre puedo complacermeAnd if I'm left alone, I can always please me