You've Done It Once Again

Lo has vuelto a hacer una vez más

You've Done It Once Again

La muerte es reciente, el acto está hechoThe kill is fresh, the deed is done
Te acuestas en tu camaYou lay down in your bed
Pero el sueño no llega, aún estás muy drogadoBut sleep won't come, you're still too high
Y los pensamientos corren por tu cabezaAnd thoughts race through your head

Y luego comienza la culpa a carcomerAnd then the guilt begins to gnaw
Y tu vientre se convierte en piedraAnd your belly turns to stone
Y te das cuenta de que fuiste túAnd you realize it's you that did it
Tú y solo túYou and you alone

Y no hay nadie más a quien recurrirAnd there's no one else to turn to
Y no hay nadie más a quien culparAnd there's no one else to blame
Y de repente te das cuentaAnd you suddenly realize
Lo has vuelto a hacer una vez másYou've done it once again
Sí, lo has hechoYeah, you've done it
Una vez másOnce again

Juraste no repetir tu crimenYou swore you'd not repeat your crime
Hiciste un juramento solitarioYou took a solitary oath
Pero ahora estás de vuelta donde empezasteBut now you're back where you began
Solo tú y tú soloJust you and you alone

Y no hay nadie más a quien recurrirAnd there's no one else to turn to
Y no hay nadie más a quien culparAnd there's no one else to blame
Y de repente te das cuentaAnd you suddenly realize
Lo has vuelto a hacer una vez másYou've done it once again
Sí, lo has hechoYeah, you've done it
Una vez másOnce again

Y ahora te levantas de nuevo de la camaAnd now you rise again from bed
Y miras hacia el díaAnd look out at the day
Te arrepientes de las cosas que has hechoRegret the things that you have done
Y luego las haces todas de nuevoAnd then do them all again

Y no hay nadie más a quien recurrirAnd there's no one else to turn to
Y no hay nadie más a quien culparAnd there's no one else to blame
Y de repente te das cuentaAnd you suddenly realize
Lo has vuelto a hacer una vez másYou've done it once again
Sí, lo has hechoYeah, you've done it
Una vez másOnce again