Traducción generada automáticamente

I Think I'll Disappear Now
Crash Test Dummies
Creo que desapareceré ahora
I Think I'll Disappear Now
Correr hacia ti así, sin previo avisoRunning into you like this without warning
es como atrapar un olor a tequila por la mañanais like catching a sniff of tequila in the morning
Pero intentaré, intentaré no vomitarBut I'll try, I'll try to keep my food down
Esa es una sensación que has dejadoThat's quite an after-taste that you've left
ahora que no estás cercanow that you're not around
Puedes fingir que no estamos en la misma habitaciónYou can just pretend we're not in the same room
Bueno, está bien, iré al bañoWell, alright, I'll just mosey to the bathroom
Pasaste volando como unas vacaciones de veranoYou flew by like a summer vacation
Y me dejaste con películas de TV y una cocina desordenadaAnd you left me with TV-movies and a messy kitchen
Creo que desapareceré ahora, me iré de ladoI think I'll disappear now, slip out sideways
Solo por un rato - pero hasta entonces me quedaré en casa y dormiré hasta tarde, disculpaJust for awhile - but until then I'll stay in and sleep late,excuse me
Compraré un auto rápido, conduciré rápido desde aquíI'll buy a fast car, I'll drive fast from here
Hay una playa que no he visto desde el año pasado -There's a beach I haven't seen since last year -
Está lejos, pero me gustan los paseos nocturnos:It's far, but I like night drives:
solo hace que sea más agradable cuando llegoIt just makes it nicer when I do arrive
¿No me vas a extrañar?Aren't you going to miss me?
¿No vas a decirme nada más?Aren't you going to even say one thing to me anymore?
Bueno, puedes apostar que olvidaré cómo era entonces:Well, you can bet that I'll forget how it was then:
todos los viajes a tu granja los fines de semanaAll the drives to your farm for the weekend
Pero he visto las revistas de trajes de bañoBut I've seen the swimsuit magazines
Y he olido tequila a primera hora de la mañana....And I've smelled tequila first thing in the morning....



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Crash Test Dummies y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: