Passacaglia/A Bud And Slice

Pasacaglia/Una Cerveza y una Rebanada

Passacaglia/A Bud And Slice

[Brad][Brad]
Dame una cerveza y una rebanadaGive me a Bud and a slice
Y déjame en pazAnd leave me alone
Si quiero tu consejo, te lo pediréIf I want your advice, I'll ask ya
Me dicen que el caviar es bueno, pero yo no sabríaThey tell me caviar's nice, but I wouldn't know
¿Y a ti qué te importa?So what's it to you?
¿Quién necesita tus airesWho needs your airs
Y tu cerveza artesanal?And your micro-brew?

[juntos][together]
Mira el solLook at the sun
Mira cómo cuelgaSee how it hangs
Tan quieto en el cieloSo still in the sky

[Brad][Brad]
Dame la nueva guía de TVGive me the new TV Guide
Y cuelga el teléfonoAnd get off the phone
Toma partido, no es mi problemaGo on and take sides, it's not my problem
Esperando que los mundos colisionen en la comodidad del hogarWaiting for worlds to collide in the comfort of home
Dicen que Lucifer está libreThey say Lucifer's free
¿Qué haremos?What shall we do?
No me preguntesDon't ask me

[Joe][Joe]
Pero no es que nunca salga más allá de estas paredesBut it's not like I never go beyond these walls
Tengo culturaI've got culture
Voy al cineI go to the movies
La semana pasada, vi la nueva de TarantinoLast week, saw the new Tarantino
Protagonizada - mierda, ¿cómo se llama ese tipo de nuevo?Starring - shit, what's that guy's name again?
¿Conoces la escena donde le ponen la soplete en los huevos?You know the scene where they put the blowtorch to his balls?
Sangrientamente brillanteBloody brilliant
Mi hija vomitó, no entendíaMy daughter threw up, she didn't understand
Le dije, es como el BeanoI told her, it's just like the Beano
No es realIt's not real
Y si lo fuera, ¿y qué?And if it was, well, so what?
Relajémonos todosLet's all lighten up

[Brad][Brad]
Dame una cerveza y una rebanadaGive me a Bud and a slice
Y deja el libro de ladoAnd leave out the book
Ya tengo uno de esos, graciasI've got one of those, thank you
En cuanto al gurú que valoras, podría ser un estafadorAs for the guru you prize, he might be a crook
Y Los Ángeles está tan calienteAnd LA's so hot
Aún así, podría irStill, I might go
O tal vez noOr might not

[juntos][together]
Mira el solLook at the sun
Mira cómo cuelgaSee how it hangs
Tan quieto en el cieloSo still in the sky