Don't Get Caught

No te dejes atrapar

Don't Get Caught

No van a jodernos, no van a jodernos, no van a jodernos,They won't fucking listen, they won't fucking listen, they won't fucking listen,
No van a jodernos, no van a jodernos, no van a jodernos,They won't fucking listen, they won't fucking listen, they won't fucking listen,
No van a jodernos, no van a jodernos, no van a jodernos,They won't fucking listen, they won't fucking listen, they won't fucking listen,
No van a jodernos, no van a jodernos, no van a jodernos.They won't fucking listen, they won't fucking listen, they won't fucking listen.

Conocemos a nuestro enemigo, se esconden bajo tierra,We know our know our enemy they're hiding underground,
Quieren que vivamos y muramos en la mierda que dejan.They want us to live and die in the shit they leave around.
¿Qué podemos hacer? ¿Qué podemos decir?What can we do? What can we say?
Todavía no estamos muertos; ¿para demostrar que estamos vivos?We're not dead yet; to show we're alive?
El gobierno dice 'a la mierda' y 'no te interpongas en el camino'.The government says "shove it" and "don't get in the way".
Pero estamos deslizándonos por cadáveres en una caída en picada mundial.But we're sliding down corpses on a world nose-dive.
La gente aquí se aferra fuertemente a su miedo y su diversión,People here cling tightly to their fear and their fun,
Los muertos están en el extranjero, por eso nuestras calles están limpias.The dead are abroad, so our streets are clean.
Incluso aquellos que saben, se esconden en Sonidos y Sol.Even those who know, hide in Sounds and Sun.
¿Qué se necesita para detener la máquina?What will it take to stop the machine?

Solo cuando somos serios y comenzamos a hacer ruido,It's only when we're serious and start to make fuss
Es cuando los políticos muestran su verdadera cara.That the politicians show their real face.
Son el cobre y el soldado que una vez fueron como nosotros,It's the copper and the squaddy who were once one of us,
Ahora entrenados para hacer el trabajo sucio y conocer su lugar.Now trained to do the dirty work and know their place.
Si ellos tampoco escuchan, ¿qué podemos hacer?If they won't listen either, what can we do?
Son personas. Sí. Pero solo las personas oprimen.They're people. Yes. But only people oppress.
Si podemos rodearlos, tendremos que pasar por encima de ellos.If we can go round them, we'll have to go through.
Si llueve y no hay refugio, debemos trabajar en el desastre.If it rains and there's no shelter we must work in the mess.

Dicen que solo están tratando de hacer cumplir la leyThey say they're only trying to uphold the law
Y si no estuvieran de servicio podríamos hablar más.And if they were off duty we could talk some more
Está bien, son individuos pero cuando están en grupo,O.K., they're individuals but when they're in a mob,
Están bajo órdenes, es un trabajo sucio.They're under orders, it's a dirty job.
A los polis les enseñan a ir por tu cuelloThe plods are taught to go for your neck
O romperte la nariz corriendo su obstáculo.Or bust your nose running their gauntlet.
Castigo de P.C. en el acto,P.C. Punishment on the spot,
Tomar la ley en sus propias manos y jodernos mucho.Take the law into their own hands and fuck us a lot.

Si elegimos dejar los caminos que nos han enseñado,If we choose to leave the paths that we've been taught,
No esperes ayuda, no te dejes atrapar.Don't expect help, do don't get caught.

Intentan con mucho esfuerzo parecer razonables y rectosThey try so very hard to seem reasonable and straight
Y te han pedido dos veces ya que cooperes.And asked you twice already to co-operate.
'Tienes todo el derecho a protestar como cualquiera en estos días,"You have every right to protest like anyone these days,
Pero mantente en la vereda y fuera del maldito camino, ¿ves?'But keep to the footpath and out the fucking way, see?"
??????

Si elegimos dejar los caminos que nos han enseñado,If we choose to leave the paths that we've been taught,
No esperes ayuda, no te dejes atrapar.Don't expect help, do don't get caught.

??? Pensarán que es fácil en las noticias a las diez ?????? They'll think it's easy on the news at ten ???
Los comunistas-anarco-feministas están de nuevo,The commie-anar-fems are at it again,
Molestando a la policía y a las 'bases pasivas'Annoying the police and the passive 'grass roots'
Estamos viviendo en un país donde el ejército dispara.We're living in a country where the army shoots.
Personas con coraje abandonadas y varadasPeople with courage dumped and stranded
No y no miran con las manos vacías.Don'ts and won'ts look on empty-handed.
Si jodes al estado, no seas una estrella,If you fuck up the state, don't be a star,
Ellos se sorprenden si no saben quién eres.They're struck if they don't know who you are.

Si elegimos dejar los caminos que nos han enseñado,If we choose to leave the paths that we've been taught,
No esperes ayuda, no te dejes atrapar.Don't expect help, do don't get caught.

Defender el bien de todos y hacer demandas por la pazTo stand up for the good of all and make demands for peace
Nos enfrentará duramente contra el ejército y la policía.Will bring us hard and sharp against the army and police.
Bueno, ellos también son pobres, como nosotros, tal vez sea demasiado tarde.Well, they're the poor too, just like us, maybe it's too late.
Los ricos están en su búnker, los pobres están en la puerta.The rich are in their bunker, the poor are at the gate.
Usa nuestra cabeza para evitar confrontaciones,Use our head to avoid confrontation,
Nuestro amor para evitar la explotación.Our love to avoid exploitation.
Si los uniformados eligen quedarse,If the uniforms choose to stay,
Tendrán que aprender a apartarse del maldito camino.They'll have to learn to get out of the fucking way.

Si elegimos dejar los caminos que nos han enseñado,If we choose to leave the paths that we've been taught,
Dejamos de ser el buscador, nos convertimos en el buscadoWe cease to be the seeker, we become the sought