Greg’s Drinking Song

Gregs Trinklied

Greg’s Drinking Song

[Greg][Greg]
Versammelt euch und ich erzähl euch 'ne GeschichteGather ye 'round and I'll tell you a tale
Von all den tollen Zeiten, die ich mit Bier verbrachteOf all the great times I've had with an ale
Es gibt Freude und Ruhm, mehr als ihr denktThere's joy and there's glory, more than you can think
Ja, so läuft's bei mir, wenn ich trink!Yes, this is what happens to me when I drink!

Ich mach in die Hose!I pee my pants!
In die Hose!My pants!
Ich mach in die HoseI pee my pants
Ich steh vom Tresen auf und seh, ich hab in die Hose gemacht!I get up from the bar to find pee on my pants!
Ich sag, es ist Wasser, doch ein Blick genügtI say it's water, but all it takes is a glance
Damit die Leute merken, ich hab in die Hose gemacht!For people to realize I peed my pants!

[White Josh][White Josh]
Wow, ich wusste nicht, dass es so schlimm istWow, I did not know it was that bad

[Greg][Greg]
Ja, Wein kann Spaß machen, weiß, rosé und rotYes, wine can be fun white, rosé and red
Bis ich meinen Chef anruf und sag, ich wünschte, er wär tot'Till I call up my boss to say I wish he was dead
Die Reue mit Gin runterspülen für GlückChase down the regret with some gin for good luck
Dann klaue ich Jims Landschafts-Lkw, das ist mein StückThen steal my cousin Jim's landscaping truck

Fahr nach Hause dannDrive home then
Ich kotze auf meine Katze, meine Katze! Ich kotze auf meine KatzeI puke on my cat, my cat! I puke on my cat
Ich fall durch die Tür und kotze auf meine KatzeI fall through the doorway and puke on my cat
Armer kleiner Bruno hat das nicht erwartetPoor little Bruno did not expect that
Ich versuch's mit der Toilette, doch kotze auf meine Katze!I try for the toilet but puke on my cat!

Während andere einen Scotch mit Steak genießenWhile some can enjoy a Scotch with a steak
Oder ein Glas Wein, dann sind sie kaum noch am GenießenOr one glass of wine, then they're barely awake
Für mich ist es ganz anders, was passiert, wennFor me it's much different what happens when
Ich versuch's mit einem, dann sind's gleich zehnI try to have one, it just turns into ten
Und dannAnd then

Ich flieg ein Flugzeug, ein Flugzeug! Ich flieg ein FlugzeugI fly a plane, a plane! I fly a plane
Ich klopf an die Cockpittür und ruf, ich flieg dieses Flugzeug!I knock on the cockpit shouting, I'll fly this plane!
Wir sind notgelandet, die TSA kamWe emergency landed, the TSA came
Jetzt bin ich von Southwest gesperrt, weil ich Flugzeuge fliegen wollte!Now I'm banned from Southwest 'cause I try to fly planes!

Alle zusammen!Everybody!

[Alle Männer, außer Greg][All Men, except Greg]
Er hat Sex mit einem Busch, einem Busch!He has sex with a bush, a bush!
Er hat Sex mit einem Busch!He has sex with a bush!

[Greg][Greg]
Das war keine Frau?That wasn't a woman?

[Alle Männer, außer Greg][All Men, except Greg]
Nein, es war ein Busch!No it was a bush!
Es hatte Zweige und Blätter, denn es war ein Busch!It had twigs and leaves 'cause it was a bush!

[Greg][Greg]
Da kommt die Narbe her!That's where that scar comes from!

[Alle Männer, außer Greg][All Men, except Greg]
Vom Sex mit einem Busch!From sexing a bush!

Aber er bricht den Kreislauf und macht einen Schritt!But he's breaking the cycle and making a push!
Er hört mit dem Trinken aufHe's quitting his drinking
Und rettet seine Hose und seine KatzeAnd saving his pants and his cat
Und Southwest und Jims LkwAnd Southwest and Jim's truck

[HECTOR][HECTOR]
Und mein AutoAnd my car

[White Josh][White Josh]
Mein Auto auch!My car too!

[Alle Männer][All Men]
Und ein Busch!And a bush!