Santa Ana Wind

Santa Ana Wind

Hallo, hier bin ichHello there, it's me
Ich bin der Santa Ana WindI'm the Santa Ana winds
Ich verursache AllergienI cause allergies
Ich mache auch alles seltsamI also make things weird

Ein bisschen was über michA little bit about me
Ich bin eine heiße, heiße BriseI'm a hot, hot breeze
Die aus Hochdruckluftmassen entstehtThat originates from high-pressure air masses
Technisch bin ich als katabatischer Wind bekanntTechnically, I'm known as a katabatic wind
Das ist Wissenschaft für einen Schmerz im HinternThat's science for a pain in your asses

Ich bin mystisch, trage aber auch gefährliche SporenI'm mystical but also carry dangerous spores
Ich bringe Laune und WaldbrändeI bring whimsy and forest fires
Wenn ich wehen, liegt Magie in der LuftWhen I blow, there's magic in the air
Und ein höheres Risiko für SuizidAnd a higher risk of suicide

Ich lasse Kinder keuchenI make children wheeze
Denn ich bin der Santa Ana Wind'Cause I'm the Santa Ana winds
Um es zu wiederholen, ich mache alles seltsamTo reiterate, I make things weird
Wenn ich wehen, klingt es wie whee!When I blow, it sounds like whee!

Ich komme zurück, denn ich bin der WindI'll be back Because I'm the wind
Und auch eine Art ErzählerAnd also kind of a narrator

Hey, ich bin's wiederHey, it's me again
Ich bin der Santa Ana WindI'm the Santa Ana winds
Hier ist etwas magischer StaubHere's some magic dust
Der alles seltsam machen wirdWhich will make things weird

Sie hatten denselben TraumThey had the same dream
Sie wurden einfach vom Santa Ana Wind erwischtThey just got Santa Ana winded

Du könntest sagen: Tu es nicht, WindYou might say: Don't do it, wind
Lass diese armen Leute in RuheLeave these poor people alone
Aber ich bin ein ScherzboldBut I'm a prankster
HihiTee-hee-hee-hee
Ich will nur sehen, was passiertI just wanna see what will happen

Du siehst wirklich schuldig ausYou're looking really guilty

Mach PlatzMove aside

Du kannst den Wind nicht schiebenYou can't push the wind

Oh, duOh, you
Dieser Kuss war ganz deine SchuldThat kiss was all your fault

Ich enthülle nur deine tiefsten Wünsche und ÄngsteI just reveal your deepest wishes and fears
Also bist du es, Rebecca, nicht ichSo it's you, Rebecca It's not me
Wer super seltsam istWho is super weird
Super seltsamSuper weird
Du bist super seltsamYou're super weird

Nein, bin ich nicht! Geh weg von mir! Geh zurück nach Santa Ana! Oder ich weiß nicht, ob das der Ort ist, wo du herkommst oder wo du hinwillstNo, I'm not! Get away from me! Go back to Santa Ana! Or I don't know if that's where you're from or that's where you're going

Du hast alles ruiniertYou ruined everything
Du dumme ZickeYou stupid bitch