Traducción generada automáticamente

Quem É Ela
Cris Avelin
¿Quién es ella?
Quem É Ela
Pucha, ¿quién será a esta hora?Poxa quem será uma hora dessa em?
HolaHalo
(¿Qué onda, hermano? Fui a un club y descubrí a una chica(e ai mano, fui num clube ai ta ligado e descobri uma mina
Que baila increíble, es un talento vivo)Que quebra pra caramba veio ela é um talento vivo)
Todo bien, hermano, ¿dónde queda ese club?Beleza mano e aonde fica esse clube?
Quiero conocerlaQuero conhecer-la
(Queda en un pueblo cerca de aquí)(fica num interior pertinho daqui)
Entonces vamos este sábadoA e vamos esse sábado então
(Perfecto, sábado está todo listo)(ta marcado então sábado tudo certo)
Estoy ansioso por saberÉ nos mano mau posso esperar pra saber
4x (¿quién es ella, quién es ella, quién es ella, que baila así, dime?)4x (quem é ela,quem é ela,quem é ela,que quebra tanto assim me diga)
2x dicen que en la fiesta arrasas2x dizem que você no baile quebra
La gente se vuelve loca y nadie te alcanzaA galera fica loca e ninguém te pega
Hola, gusto en conocerteOla prazer vim aqui te conhecer
Si antes eras amateur, ahora arrasas de verdadSe a pegada era amadora agora quebra pra valer
Tendrás que convencerme de que solo estás tú aquíVai ter que convencer que aqui só tem você
Muéstrame tu talento, ahora demuéstraloMe mostra teu talento agora bota pra descer
4x (¿quién es ella, quién es ella, quién es ella, que baila así, dime?)4x (quem é ela,quem é ela,quem é ela,que quebra tanto assim me diga)
2x dicen que en la fiesta arrasas2x dizem que você no baile quebra
La gente se vuelve loca y nadie te alcanzaA galera fica loca e ninguém te pega
No quiero beber nada hasta que lleguesNão quero beber nada ate sua entrada
Espero que la gente esté listaEspero que a moçada esteja tudo preparada
Una hermosa madrugada, la casa ya está llenaUma bela madrugada a casa já ta lotada
Espero la llegada de la chica más comentadaEspero a chegada da gata mais comentada
4x (¿quién es ella, quién es ella, quién es ella, que baila así, dime?)4x (quem é ela,quem é ela,quem é ela,que quebra tanto assim me diga)
Ven, nena, quiero verte sudarVem gatinha que eu quero ver você suar
Si sabes bailar, es hora de mostrarloSe você sabe quebrar agora é hora de mostrar
El ritmo es envolvente, te atrapa por completoA pancada é envolvente te toma completamente
Si terminas sudando, el cuerpo a cuerpo es mucho más calienteSe você ficar suada corpo a corpo é bem mais quente
Haz el movimiento que he estado esperando hace tiempoFaz o movimento que espero faz um tempo
Sonidos latinoamericanos que te queman por dentroSom latino americano que vai te queima por dentro
La fiesta está en su punto, ahora solo faltas túA festa ta bom-bando agora só falta você
Ven, destacándote para que pueda verteVem quebrando se destacando pra que eu possa te ver
Oye, ¿esta chica vendrá o no?Pó mano essa mina vem ou não vem
(Tranquilo, hermano, ella llega cuando la fiesta está llena)(calma mano ela só chega quando a festa ta lotada)
Entonces, alguien muéstramelaEntão alguém me mostre
2x (¿quién es ella, quién es ella, quién es ella, que baila así, dime?)2x (quem é ela,quem é ela,quem é ela,que quebra tanto assim me diga)
Es para bailarÉ pra dançar
ArrasaQuebra
SensualSensual
El CrisEl Cris
JajaHá ha
¡Cómo!How



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cris Avelin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: