Céu Que Se Admira

Cielo Que Se Admira

Céu Que Se Admira

Si el miedo es la cárcel de las almas de los pobres mortalesSe o medo é o calabouço das almas dos pobres mortais
Existe un ser más furioso que rompe aún másExiste um ser mais furioso que rompe até muito mais
Va bordando su línea torcida, trazando caminos igualesVai bordando a sua linha torta, perfazendo caminhos iguais
Nunca se detiene, nunca se sienta, si nunca siempre es jamásNunca para, nunca senta, se nunca sempre for jamais

Un día ya es otro día, de repente ya es de mañanaNum dia já é outro dia, de repente já é de manhã
Una rosa ya no es una rosa, violeta-parra cambia el clanUma rosa já não é uma rosa, violeta-parra muda o clã
Es ese fuego que arde, consumiendo todo sin pararÉ aquele fogo se queima, consumindo tudo sem parar
Es la puerta estrecha que se cierra, ¿quién entonces puede descifrar?É a porta estreita que se fecha, quem então consegue decifrar

¿Será que va a resultar entonces?Será que vai dar pé então?

En balsa o en canoa,De jangada ou de canoa,
Va remando tranquilo que no tiene prisa por llegarVai remando numa boa que ele não tem pressa de chegar lá não
Cierra los ojos, siente el vientoFeche os olhos, sinta o vento
Sumérgete hacia adentro, no tengas miedo de navegarMergulhando lá pra dentro, não tenha medo de navegar

Todo cielo que se admira, existe otro cielo detrásTodo céu que se admira, existe outro céu por trás
Toda estrella siempre brilla, y brilla un poco másToda estrela sempre brilha, e brilha sempre um pouco mais
Cuando la miel se cristaliza es porque es demasiado puraQuando o mel se cristaliza é porque é puro demais
La mente cuando se ilumina es porque ha encontrado su paz...A mente quando se ilumina é porque já encontrou sua paz...