Traducción generada automáticamente

Aprovechame (remix) (part. Jairo Vera, Jere Klein, Giulianno Yankees y Shelbyboy)
Cris MJ
En profiteer van me
Aprovechame (remix) (part. Jairo Vera, Jere Klein, Giulianno Yankees y Shelbyboy)
En profiteer van meY aprovéchame
Want je weet dat er geen twee zijn zoals ikQue tú sabes que como yo no hay dos
Als je me belt, laat ik alles achterSi me llamas, dejo de la'o to'
Ik kijk niet op de klokNo miro el reloj
Zo maak je de klappen, maatAsí se hace los palos, bro
Ik wacht al zo langLlevo tanto tiempo esperando
Op dit moment dat ik niet meer weetEste momento que ya no sé
Of het echt is wat je zegtSi es real lo que tú dices
Aan de eenzaamheid, ik ben gewendA la soledad, yo me acostumbré
Wachtend tot je terugkomtEsperando que tú vuelvas
Het jaar is voorbij gevlogenEl año culea'o se me fue
Je weet dat ik altijd van je hieldTú sabes que siempre te quise
Profiteer van me, profiteer van meAprovéchame, aprovéchame
Want morgen kan ik wel eens zijnQue mañana puede que esté
Op een andere plek in de wereldEn otro lugar del mundo
Het hangt van jou af of het met jou isDepende de usted si es con usted
Mami, je gaat niet uit mijn hoofdMami, tú no sales de mi mente
Dit gevoel laat me niet levenEste sentimiento no me deja vivir
Het doet pijn, maar ik doe sterkTe duele, pero me hago el fuerte
Zeg me wat ik je heb aangedaan zodat je me laat lijdenDime que te hice pa' que me hagas sufrir
En nee, ik heb je niet overwonnenY no, no te he supera'o
En ik leef met die klote autoY vivo con el carro culea'o
Denken aan het verledenPensando en el pasa'o
Omdat je van mijn zijde bent weggegaanPorque te fuiste de mi lado
Profiteer van me, profiteer van meAprovéchame, aprovéchame
Want morgen kan ik wel eens zijnQue mañana puede que esté
Op een andere plek in de wereldEn otro lugar del mundo
Het hangt van jou af of het met jou isDepende de usted si es con usted
Profiteer van me, profiteer van meAprovéchame, aprovéchame
Want morgen kan ik wel eens zijnQue mañana puede que esté
Op een andere plek in de wereldEn otro lugar del mundo
Het hangt van jou af of het met jou isDepende de usted si es con usted
Baby, het hangt van jou af wat er gebeurtBaby, depende de usted lo que pase
Als we willen, maken we het goedSi queremos hacemos las pases
We zijn samen in de klasNosotros estamos juntos en clase
En nu ben ik alleen en doe ik mijn dingY ahora estoy solito echándome la fase
Profiteer van meAprovéchame
Je weet dat er geen twee zijn zoals ikTú sabes que como yo no hay dos
Als je me belt, laat ik alles achterSi me llamas, dejo de la'o to'
Ik kijk niet op de klokNo miro el reloj
Ik mis het om de serie te kijken in dezelfde pyjamaExtraño ver la serie acosta'o con el mismo pijama
En 's nachts eindigen zonder ietsY en la madrugada terminar sin nada
Jij was mijn alles, en ik ben zonder ietsTú eras mi todo, y me quedé sin nada
Denkend als een gekPensando como loco
Dit gevoel laat me niet gelukkig zijnEste sentimiento no me deja ser feliz
Het geld is er niet meerYa no falta la plata
Nu ontbreekt het dat jij hier bentAhora falta que tú estés aquí
Profiteer van me, profiteer van meAprovéchame, aprovéchame
Want morgen kan ik wel eens zijnQue mañana puede que esté
Op een andere plek in de wereldEn otro lugar del mundo
Het hangt van jou af of het met jou isDepende de usted si es con usted
Profiteer van me, profiteer van meAprovéchame, aprovéchame
Want morgen kan ik wel eens zijnQue mañana puede que esté
Op een andere plek in de wereldEn otro lugar del mundo
Het hangt van jou af of het met jou isDepende de usted si es con usted
Vijf uur 's ochtends krijg ik een belletjeCinco de la mañana llevo una llamada
Het is zij die zegt dat ze me wil zienEs ella diciendo que quiere verme
Ik ren voor haar, het maakt me niet uitYo por ella corro no me importa nada
Tot het einde van de wereld alleen om je te zienHasta el fin del mundo solo para verte
Om te communiceren is één blik genoegPa' comunicarnos basta una mirada
We zijn twee gekken tussen al deze mensenSomos dos locos entre toda esta gente
Praat eerlijk met me, zeg het me recht in mijn gezichtHáblame de pana, dímelo a la cara
Als je alleen maar wilt neukenSi para chingar me quieres solamente
Praat duidelijk, mijn liefde, je speelt alleen met meHabla claro mi amor, tú solo juegas conmigo
Speel met me, speel met meJuega conmigo, juega conmigo
Ik volg je als een idiootYo como un tonto te sigo
Kijk wat je van me hebt gemaaktMira lo que me has convertido
Als ik niet meer bij je benSi ya no estoy contigo
Wat heeft de tijd dan opgeleverd?¿De qué sirvió el tiempo invertido?
Profiteer van meAprovéchame
Want morgen ben ik misschien niet meer hierQue mañana puede que no esté
En je zult spijt krijgenY te arrepentirá
Als je ziet dat er geen weg terug isCuando vea que no hay vuelta atrás
Dat er geen manier is om me te bellenQue no hay forma que pueda llamarme
Om me te troostenPa' que yo te vaya a consolar
Profiteer van me, profiteer van meAprovéchame, aprovéchame
Ik ben niet meer te gebruikenYa no me aprovechó
De remix is uitEl remix ya salió
Zo maak je de klappen, maatAsí se hace los palos, bro
Je weet dat er geen twee zijn zoals ikTú sabes que como yo no hay dos
Als je me belt, laat ik alles achterSi me llamas, dejo de la'o to'
Ik kijk niet op de klokNo miro el reloj



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cris MJ y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: