SI NO ES CONTIGO

Wenn es nicht mit dir ist

SI NO ES CONTIGO

(Ey, ey)(Ey, ey)

Wenn es nicht mit dir ist, mein SchatzSi no e' contigo, amor
Will ich niemanden sonstYo no quiero a nadie má'
Du hast einfach das, was mir gefälltTú, na' má' tiene' lo que a mí me encanta
Mädel, lass uns das ausnutzenGata, aprovechémono'
Schatz, lass uns heiratenMamita, casémono'
Wie gut dir dieser Schlafanzug stehtQué rico te queda ese pijama

Schatz, wie gut dir das stehtMami, qué rico te queda
Der rote Slip, der mir so gefälltPantiecito rojo que a mí me modela
Ich zieh sie am Haar, gebe ihr, was sie willLa jalo del pelo, le doy lo que quiera
Mit mir ist sie bereit, ich kaufe ihr BottegaConmigo está ready, le compro Bottega

Ich will mich in dir verlieren, wie ich mich bei den anderen verliereMe quiero perderme en ti como me pierdo con la' picky
Mädel, du bist heiß, die Beste in meiner StadtMa', tú está' riqui, la má' dura de mi city
Ich will fühlen, was es mit einer anderen nicht gibtQue yo quiero sentir lo que con otra no existe
Mädel, sag mir, was du mir angetan hast, wir haben uns angeschaut und du hast gesagtMa', dime qué me hiciste, no' miramo' y dijiste

Wenn es nicht mit dir ist, mein SchatzSi no e' contigo, amor
Will ich niemanden sonstYo no quiero a nadie má'
Du hast einfach das, was mir gefälltTú, na' má' tiene' lo que a mí me encanta
Mädel, lass uns das ausnutzenGata, aprovechémono'
Schatz, lass uns heiratenMamita, casémono'
Wie gut dir dieser Schlafanzug stehtQué rico te queda ese pijama

Nutze mich aus, Schatz, verzaubere michAprovéchame, mami, fléchame
Mach mich zu deinem Gefangenen, tu, was du willstTómame rehén, haga lo que quiere
Alles steht dir gut, ich habe die Blumen gekauftTodo te queda bien, le compré la' flore'
Wenn es mehr als dreihundert sind, mit Chanel-DuftSi son ma' de trescien' con olor a Chanel
Mädchen, tanz mit mir, beweg dichChica, báilame, perréame
Denn ich will mich in deiner Haut verlieren, BabyQue yo quiero perderme en tu piel, bebé
Was wirst du tun, wenn du meine Königin bist und ich dein König?¿Qué va' a hacer si ere' mi reina y yo, tu rey?

Wenn es nicht mit dir ist, mein SchatzSi no e' contigo, amor
Will ich niemanden sonstYo no quiero a nadie má'
Du hast einfach das, was mir gefälltTú, na' má' tiene' lo que a mí me encanta
Mädel, lass uns das ausnutzenGata, aprovechémono'
Schatz, lass uns heiratenMamita, casémono'
Wie gut dir dieser Schlafanzug stehtQué rico te queda ese pijama

(Hoy, ich will fühlen, was es mit einer anderen nicht gibt)(Hoy, yo quiero sentir lo que con otra no existe)
(Mädel, sag mir, was du mir angetan hast)(Ma', dime qué me hiciste)
(Wir haben uns angeschaut und du hast gesagt)(No' miramo' y dijiste)
(Wenn es nicht mit dir ist, mein Schatz)(Si no e' contigo, amor)
(Ich will niemanden sonst)(Yo no quiero a nadie má')
(Du hast einfach das, was mir gefällt)(Tú, na' má' tiene' lo que a mí me encanta)
(Mädel, lass uns das ausnutzen)(Gata, aprovechémono')
(Schatz, lass uns heiraten)(Mamita, casémono')
(Wie gut dir dieser Schlafanzug steht)(Qué rico te queda ese pijama)