Dove Sei Tu

¿Dónde Estás Tú?

Dove Sei Tu

Si cierro los ojosSe chiudo gli occhi
puedo llegarposso arrivare
a encontrarte.a prenderti.
Me extenderéMi allungherò sino
hasta donde estés tú.a dove sei tu.

El otoñoL'autunno
se ha detenido en las ramas,si è fermato sui rami,
está inmóvil.è immobile.
Aprenderé a llegarIo imparerò ad arrivare
donde estés tú...dove sei tu...

...sin importar la distancia....qualunque sia la distanza.

Vendré a buscarte cuando la oscuridad intentaIo ti verrò a cercare quando il buio tenta
hacer resaltar tu ausencia.di far risaltare la tua assenza.

Es difícil encontrarse ahora,Difficile è trovarsi ora,
más fácil es perderse.più facile è perdersi.

Perdóname si aún no estoyPerdona se non sono ancora
donde estás tú.dove sei tu.

Acortaré la distancia.Accorcerò la distanza.

Vendré a buscarte cuando la oscuridad intenta hacer resaltar tu ausencia.Io ti verrò a cercare quando il buio tenta di far risaltare la tua assenza.

Y vendré a buscarte cuando la oscuridad permanece y resalta tu ausenciaE ti verrò a cercare quando il buio resta e fa risaltare la tua assenza