Le Solite Cose

Las Cosas de Siempre

Le Solite Cose

La imagen en el vidrio sofoca el amanecerSoffoca l'alba un'immagine sul vetro
que aún no sé dónde colocarche non so ancora dove collocare
golpea fuerte contra la ventanabatte forte contro la finestra
y me obliga a pensare mi costringe a pensare

En mi vestido solo hay hieloSul mio vestito solo ghiaccio
y bajo mis pies no hay tierrae sotto i piedi niente terra
no puedo quedarme, pero quiero quedarme quieta y mirar...non posso rimanere, ma voglio stare ferma a guardare …
hay confusión por las cosas de siemprec'è confusione per le solite cose

Dentro del pecho hay una colmenaDentro al petto c'è un alveare
que huele a abejas y mielche profuma d'api e miele
cero latidos por segundozero battiti al secondo
especialmente cuando cambia el climaspecie quando cambia il tempo

no puedo quedarme,non posso rimanere,
pero quiero quedarme quieta y mirar...ma voglio stare ferma a guardare …
hay confusión por las cosas de siemprec'è confusione per le solite cose