Camino de la cruz

Weg des Kreuzes

Camino de la cruz

Still gehst du und trägst dein KreuzSilencioso pasas cargando tu cruz
Dein Kreuz, das nicht deins ist, sondern meinsTu cruz que no es tuya sino mía
Barfuß über den Staub deines geliebten LandesDescalzo sobre el polvo de tu querida tierra
Das dich heute verurteilt, weil du jeden liebstQue hoy te condena por amar a cualquiera
Du gehst zwischen den Menschen, ohne ihnen Vorwürfe zu machenPasas entre la gente sin reprocharles nada
Und schaust still zu, wie der Weg sich verlängertY miras silencioso que el camino se alarga

Mit Schultern, die schwer sind vom HolzCon los hombros hinchados por llevar el madero
Ein Holz, beladen mit den Sünden des VolkesUn madero cargado de pecados del pueblo
Das Opfer, in dem dein Leben endetAquel sacrificio en que culmina tu vida
Mit 33 kurzen Jahren, lange gelittenDe 33 cortos años, largamente sufrida
33 Jahre Leben, ein tiefgründiger Prediger33 años de vida hondo predicador
Von so edlem Evangelium und so edler Missionde tan noble evangelio y tan noble misión

Für diese Stämme wurdest du geborenPara estos palos naciste
Um Männer wie mich zu rettenPa´ salvar hombres como yo
Schwache Pilger, die kein Lied anstimmenDébiles peregrinos que no entonan canción

Du stirbst so oftTú te mueres tantas veces
In meiner Straße und meinem LandEn mi calle y mi nación
Und verrückt vor Liebe stirbst du auf grausame WeiseY loco de amor mueres de forma atroz

Du hattest kein Kreuz, hast meine gesuchtTú no tenías cruz buscaste las mías
Und so oft du fällst, gehst du dennoch weiterY por mucho que caigas sin embargo caminas
Ich werde deinen Schritten folgen, Freund JesusSeguiré tus pasos amigo Jesús
Am Ende ist mein Wahnsinn, Wahnsinn des KreuzesAl final mi locura, locura de cruz

Danke, Herr, dankeGracias, Señor, gracias
Für das Tragen deines KreuzesPor cargar con tu cruz
Dein Kreuz, das nicht deins istTu cruz que no es tuya
Sondern meins.Sino mía.