Incomprendido

Misunderstood

Incomprendido

You told me: I'm sorry, you're never going to changeTú me dijiste: Lo siento ya nunca vas a cambiar
You don't deserve another chanceNo te mereces otra oportunidad
I just said: My life, listen to me one more timeYo solo dije: Mi vida, escúchame una vez más
I just want you to let me explainYo solo quiero que me dejes explicar
I didn't want to make you sufferNo quise hacerte sufrir
Things are not like thatLas cosas no son así
I'm just misunderstoodSoy solo un incomprendido

MisunderstoodIncomprendido
Because once destinyPorque una vez el destino
He whispered something in your earTe susurró algo al oído
And you stumble and you never know whyY tú tropiezas y nunca sabes por qué

MisunderstoodIncomprendido
I'm like a fallen angelSoy como un ángel caído
That one day he was possessedQue un día fue poseído
And then you don't know what you did yesterdayY después ya no sabe lo que hizo ayer

MisunderstoodIncomprendido
MisunderstoodIncomprendido

What do you want me to understand?¿Qué es lo que quieres que comprenda?
It's time for you to learnYa es hora que aprendas
Now I have taken the blindfold off my eyesAhora de los ojos me he sacado ya la venda
You have already leftTú ya te has marchado
You have deceived meTú me has engañado
And now you have the nerve to talk to me about the pastY ahora tienes cara para hablarme del pasado
I who almost died of love for youYo que casi muero de amor por ti
And it didn't matter what I gave youY que no importó lo que yo te di
Now my life has changedAhora mi vida cambió
Now there will be no mercyAhora no habrá compasión
It's too much pain for you and I to talkEs demasiado el dolor para que hablemos tú y yo

Don't talk to me like thatNo me hables así
Don't make me sufferNo me hagas sufrir

MisunderstoodIncomprendido
Because once destinyPorque una vez el destino
He whispered something in your earTe susurró algo al oído
And you stumble and you never know whyY tú tropiezas y nunca sabes por qué

MisunderstoodIncomprendido
I'm like a fallen angelSoy como un ángel caído
That one day he was possessedQue un día fue poseído
And then you don't know what you did yesterdayY después ya no sabe lo que hizo ayer

Hey, understand meOye, entiéndeme
Just understand meSolo compréndeme
And now you realize that ours is realY ahora date cuenta que lo nuestro es real
And just let yourself be lovedY solo déjate amar
And all the bad will be erasedY todo lo malo se va a borrar
Your incomprehension is killing meTu incomprensión me está matando
And I don't know what to doY yo no sé qué hacer
Hey, girl, I ask you to understand meOye, niña, yo te pido que me puedas entender
That you love me, mommy, I can't knowQue me quieras, mami, no puedo saber
And I wanna be with you, babe, you're my womanY yo quiero estar contigo, nena, tú eres mi mujer

MisunderstoodIncomprendido
I don't know what's going on in your head anymoreNo sé qué pasa ya por tu cabeza
I feel depressedYo me siento hundido
Woman, believe me, I love youMujer, créeme, te quiero
I need youYo te necesito
Speak softly in my earHáblame suave al oído
So that you know, my life, that my love has grownPara que sepas tú, mi vida, que mi amor ha crecido
I am misunderstoodIncomprendido soy yo
Unconsciously I wasInconscientemente fui
The one who failed youEl que te falló
As the clock ticksMientras avanza el reloj
Love is dyingSe muere el amor
Minute by minute I ask for forgivenessMinuto a minuto pido perdón

MisunderstoodIncomprendido
Because once destinyPorque una vez el destino
He whispered something in your earTe susurró algo al oído
And you stumble and you never know whyY tú tropiezas y nunca sabes por qué

MisunderstoodIncomprendido
I'm like a fallen angelSoy como un ángel caído
That one day he was possessedQue un día fue poseído
And then you don't know what you did yesterdayY después ya no sabe lo que hizo ayer

MisunderstoodIncomprendido
Because once destinyPorque una vez el destino
He whispered something in your earTe susurró algo al oído
And you stumble and you never know whyY tútropiezas y nunca sabes por qué

MisunderstoodIncomprendido
I'm like a fallen angelSoy como un ángel caído
That one day he was possessedQue un día fue poseído
And then you don't know what you did yesterdayY después ya no sabe lo que hizo ayer

Misunderstood because life is ultimately trial and errorIncomprendido porque la vida al final es ensayo y es error
It is as human to forgive as it is to ask for forgivenessEs tan humano el perdonar como pedir perdón