Ke Zai Wo Xin Di de Ming Zi

Jouw Naam In Mijn Hart

Ke Zai Wo Xin Di de Ming Zi

Vergeet het maaroublie-le
Ik heb het al zo vaak tegen mezelf gezegdhǎojǐ cì wǒ gàosù wǒ zìjǐ
De keer dat ik wil kunnen genieten van het licht dat je brengtyuè xiǎng nǔlì gǎn shàng guāng de yǐng
Ik kan het gewoon niet meer uitsluitenyuè wúfǎ chōu lí éryǐ

Ik hou van jeje t'aime
Diep van binnen ben ik alleen maar mezelfkègǔmíngxīn zhǐyǒu wǒ zìjǐ
De moed hebben om echt te zijn is niet eenvoudighǎobù róngyì jiǎng chū zhēnxīn de yǒngqì
Jouw stille handen zijn als een fluisteringnǐ chénmò de huíyīng shì shànyì

Jouw naam in mijn hartkè zài wǒ xīndǐ de míngzì
Vergeten dat de tijd al zo ver voorbij iswàngjìle shíjiān zhè huí shì
Want als je het eenmaal zegt, is het voor altijdyúshì huǎngyán shuōle yīcì jiù yībèizi
Vroeger gingen de dingen de verkeerde kant opcéng wángù gēn shìjiè duìzhì
Het voelt alsof zelfs ademhalen een zonde isjuédé lián hūxī dōu shì shēchǐ
Als er een volgende kans komt, zal ik opnieuw van je houdenrúguǒ yǒu xià cì wǒ huì zài ài yīcì

Jouw naam in mijn hartkè zài wǒ xīndǐ de míngzì
Jij verstopt je in een plek vol geheimennǐ cáng zài chénfēng de wèizhì
Als dat niet zo was, hoe zou ik dan ooit verder gaan?yào bùshì zhèyàng wǒ zěnmeguò yībèizi
Ik woon in jouw verledenwǒ zhù zài ní hóng de chéngshì
Vliegen naar de hemel met een sleutel in mijn handwòzhe fēi xiàng tiāntáng dì dìzhǐ
Jij kan dromen, maar ik kan alleen maar stil blijven staannǐ kěyǐ áoxiáng kěshì wǒ zhǐ néng tíngzhì

Ik zoek jou, onder miljoenen mensen, en denk aan jouxúnzhǎo nǐ mángmáng rén hǎi què yòu xiǎngqǐ nǐ
Het is niet eenvoudig om de sporen van verlangen achter te latenhǎobù róngyì líkāi sīniàn de guǐjī
Herinneringen brengen me terug waar ik ooit washuíyì jiāng wǒ liánxì dàoguò qù

Jouw naam in mijn hartkè zài wǒ xīndǐ de míngzì
Vergeten dat de tijd al zo ver voorbij iswàngjìle shíjiān zhè huí shì
Want als je het eenmaal zegt, is het voor altijdjìrán juédìng ài shàng yīcì jiù yībèizi
Ik hoop dat deze wereld stopt met draaienxīwàng ràng zhè shìjiè jìngzhǐ
De herinneringen zouden niet zo zwaar moeten zijnxiǎngniàn cái bù huì biàn dé shēchǐ
Als er een volgende kans komt, zal ik opnieuw van je houdenrúguǒ yǒu xià cì wǒ huì zài ài yīcì

Jouw naam in mijn hartkè zài wǒ xīndǐ de míngzì
Jij verstopt je in een plek vol geheimennǐ cáng zài chénfēng de wèizhì
Als dat niet zo was, hoe zou ik dan ooit verder gaan?yào bùshì zhèyàng wǒ zěnmeguò yībèizi
Ik woon in de stad waar ik aan jou denkwǒ zhù zài xiǎng nǐ de chéngshì
Vliegen naar de lucht met een sleutel in mijn handwòzhe fēi xiàng tiānkōng de yàoshi
Jij blijft dromen en ik blijf voor je strijdennǐ jìxù áoxiáng hái yǒu wǒ wèi nǐ jiānchí

Jouw naam in mijn hartkè zài wǒ xīndǐ de míngzì
Vergeten dat de tijd al zo ver voorbij iswàngjìle shíjiān zhè huí shì
Want als je het eenmaal zegt, is het voor altijdjìrán juédìng ài shàng yīcì jiù yībèizi
Ik hoop dat deze wereld stopt met draaienxīwàng ràng zhè shìjiè jìngzhǐ
De herinneringen zouden niet zo zwaar moeten zijnxiǎngniàn cái bù huì biàn dé shēchǐ
Als er een volgende kans komt, zal ik opnieuw van je houdenrúguǒ yǒu xià cì wǒ huì zài ài yīcì