Dueños Del Ritmo (part. Gustavo Cordera)

Herrscher Des Rhythmus (feat. Gustavo Cordera)

Dueños Del Ritmo (part. Gustavo Cordera)

Wenn du mir folgen willstVos si querés seguirme
Zieh deine Schuhe ausSacate los championes
Ich bring dich hin, umQue yo te llevo a ver
Die Sonne beim Untergang zu sehenEl Sol cuando se pone

Und wenn du willst, folge ich dirY si querés te sigo
Dorthin, wo die Blumen sindA dónde estén las flores
Damit du nicht traurig bistPara que no estés triste
Und die Schmerzen linderstY alivies los dolores

Wir kommen zur PromenadeLlegamos a la rambla
Probieren etwas LeckeresProbamos algo rico
Den Kopf verlierenPerdiendo la cabeza
Gewinnen wie FreundeGanamos como amigos

Wir sind Seelen, die tanzenSomos almas danzando
Am Rand des AbgrundsAl borde del abismo
Tanzen Hand in HandBailando mano a mano
Wir sind Herrscher des RhythmusSomos dueños del ritmo

Ich gehe auf die andere Seite des FlussesMe voy al otro lado del río
Hier fühle ich mich farblosAquí me siento descolorido
Und so gehe ich den Weg zurückY así voy desandando el camino
Wenn du mich einlädst, folge ich dirSi me invitas yo te sigo

Die Kehle schnürt sich zuSe cierra la garganta
Für das, was ich nie sagePor lo que nunca digo
Ich kann nicht atmenNo puedo respirar
Weiß nicht, wie ich lebeNo sé ni cómo vivo

Das Leben ist ein Auf und AbLa vida es un vaivén
Von schmerzhaften BegegnungenDe encuentros doloridos
Von gegenüberliegenden UfernDe orillas enfrentadas
Aber aus demselben FlussPero de un mismo río

Wir sind Seelen, die tanzenSomos almas danzando
Am Rand des AbgrundsAl borde del abismo
Tanzen Hand in HandBailando mano a mano
Wir sind Herrscher des RhythmusSomos dueños del ritmo

Ich gehe auf die andere Seite des FlussesMe voy al otro lado del río
Hier fühle ich mich farblosAquí me siento descolorido
Und so gehe ich den Weg zurückY así voy desandando el camino
Wenn du mich einlädst, folge ich dirSi me invitas yo te sigo

Ich gehe auf die andere Seite des FlussesMe voy al otro lado del río
Hier fühle ich mich farblosAquí me siento descolorido
Und so gehe ich den Weg zurückY así voy desandando el camino
Wenn du mich einlädst, folge ich dirSi me invitas yo te sigo

Ich gehe, ich gehe, ich geheMe voy me voy me voy
Ich gehe, ich gehe, ich geheMe voy me voy me voy

Ich gehe den Weg zurückVoy desandando el camino

Ich gehe mit dirMe voy con vos
Mit dir gehe ichCon vos me voy

Wir werden immer Freunde seinSiempre seremos amigos

ProstSalud