Quédate con él

Reste avec lui

Quédate con él

Je ne suis pas idiot et je sais très bien que tu ne m'aimes plus,Yo no soy tonto y se muy bien que ya no me amas,
maintenant il est trop tard, je ne peux pas t'oublier,ahora es muy tarde no te puedo olvidar,
je sais que c'est difficile mais tu as déjà un homme,se que es difícil pero ya tienes dueño,
et même si tu as gagné, pour toi je ne vais pas pleurer.y aunque ganaste por ti no voy a llorar.

Reste avec lui, ne reviens pas me chercher,Quédate con el no me vuelvas a buscar,
je sais que tu mérites quelqu'un qui puisse te valoriser,se que tu mereces alguien que te pueda valorar,
je ne suis pas un homme parfait mais j'ai toujours été fidèle,no soy un tipo perfecto pero siempre fui fiel,
et maintenant je veux te dire, mami, la femme que tu n'es pas.(bis)y ahora quiero decirte mami la mujer que tu no eres.(bis)

Je voulais une fille qui me donne sa chaleurYo quería una gata que me diera su calor
pour que je puisse imaginer le soleil sous les nuages,para yo bajo las nubes imaginar el sol,
que à tes côtés je me sente comme un enfant heureuxque a tu lado yo me sienta como un niño feliz
et quand j'avais le plus besoin de toi, tu venais toujours à moi,y cuando mas te necesite siempre vengas a mi,
(je veux) une mami ruka chula très romantique (je veux),(quiero) una mami ruka chula muy romántica (quiero),
qui soit sympathique et aime cuisinerque sea simpática y le guste cocinar
et dans les moments allongés, qu'elle me saute dessusy en los momentos tumbados que me salte encima
pour que je puisse réaliser avec elle mes fantasmes.para yo realizar con ella fantasías.

ouais, mami, tu étais le contraire,uo, mami fuiste lo contrario,
je ne sais pas pourquoi je suis tombé amoureux de toi,no se por que yo de ti me enamore mujer
sachant que j'allais perdre avec toi,sabiendo que contigo iba perder,
je n'ai pas pu voir les épines,no te pude ver las espinas,
et maintenant que je te connais bien, c'est pour ça que je te dis,y ahora que te conozco bien por eso te digo,
rends-toi avec lui, femme.quédate con el, mujer.

Reste avec lui, ne reviens pas me chercher,Quédate con el no me vuelvas a buscar,
je sais que tu mérites quelqu'un qui puisse te valoriser,se que tu mereces alguien que te pueda valorar,
je ne suis pas un homme parfait mais j'ai toujours été fidèle,no soy un tipo perfecto pero siempre fui fiel,
et maintenant je veux te dire, mami, la femme que tu n'es pas.y ahora quiero decirte mami la mujer que tu no eres.

Après tant de temps ensemble,Después de tanto tiempo juntos
ju savais que tu ne m'aimais pas, tu me trompaissupe que no me querías me engañabas
et tu avais beaucoup d'hommes dans ta vie, je suis restéy tenias muchos hombres en tu vida me quede
avec la douleur en moi, sans avoir de remèdecon el dolor clavado sin tener la cura
et maintenant je regrette de t'avoir connue, chula,y ahora me arrepiento haberte conocido chula,
la beauté te va bien mais il te manque l'amour,la belleza a ti te sobre pero te falta el amor
c'est illogique ce que tu as fait à mon cœur,es ilógico lo que le hiciste a mi corazón
j'espère un jour voir comment ton destin se réalise,espero un día ver como te sale tu destino
je sais qu'il valait mieux prendre deux chemins différents.se que fue mejor tomar dos caminos distintos.

ouais, mami, tu étais le contraire,uo, mami fuiste lo contrario,
je ne sais pas pourquoi je suis tombé amoureux de toi,no se por que yo de ti me enamore mujer
sachant que j'allais perdre avec toi,sabiendo que contigo iba perder,
je n'ai pas pu voir les épines,no te pude ver las espinas,
et maintenant que je te connais bien, c'est pour ça que je te dis,y ahora que te conozco bien por eso te digo,
rends-toi avec lui, femme.quédate con el, mujer.