Carnaval (part. O.Z)

Carnival (feat. O.Z)

Carnaval (part. O.Z)

The more time goes by, the more I appreciatePlus que le temps avance, plus que j'apprécie
Each of these memories that will fade awayChacun de ces souvenirs qui tomberont dans l'oubli
My brother, remember, nothing's guaranteedMon frère, souviens-toi, rien n'est garanti
But don't worry, the sun comes back after the rainMais t'inquiète, le beau temps revient après la pluie

The more time goes by, the faster it goesPlus que le temps avance, plus il prend d'la vitesse
There's nothing you can do to avoid it, you knowY'a rien en ton pouvoir qui t'permettra d'l'éviter
Enjoy every second, you gotta dodge the sadnessProfite de chaque seconde, faut qu't'esquives la tristesse
This life is just a rental, and that's the big truthCette vie n'est qu'une location, et c'est la grande vérité

Come sing with me, no need to cryVen canta conmigo, no hay que llorar
'Cause life is a carnivalPorque La vida es un carnaval
Come dance with me, go on, follow my leadViens danse avec moi, vas-y, suis mes pas
'Cause life is a carnivalParce que la vie c'est un carnaval

Come sing with me, no need to cryVen canta conmigo, no hay que llorar
'Cause life is a carnivalPorque La vida es un carnaval
Come dance with me, go on, follow my leadViens danse avec moi, vas-y, suis mes pas
'Cause life is a carnivalParce que la vie c'est un carnaval

I wanna sweeten up your life, sugarQuiero endulzarte la vida, azúcar
If you're feeling down, this rhythm will cure yaSi tienes fiebre, este ritmo te cura
Pure Caribbean music, just the real dealMusiquita caribeña de la pura
And when you dance with me, don't rush itY cuando me bailes, no te apures
In heels or Nikes, just do itCon tacones o las Nike, just do it

I like the way you move itI like the way you move it
Feel the heat rising and risingSiente el calor que sube y sube
Life's short, don't doubt itLa vida es corta, no lo dudes
I like the way you move itI like the way you move it
This is made for you to sweatEsto se hizo pa' que sudes

Follow my rhythm, follow my tempoSuis mon rythme, suis mon tempo
Follow my limbo on the dance floorSuis mon limbo sur le dancefloor
Life is short, time's running outLa vie est courte, se acaba el tiempo
Memories fade away like the windLes souvenirs partent como el viento

Come sing with me, no need to cryVen canta conmigo, no hay que llorar
'Cause life is a carnivalPorque La vida es un carnaval
Come dance with me, go on, follow my leadViens danse avec moi, vas-y, suis mes pas
'Cause life is a carnivalParce que la vie c'est un carnaval

Come sing with me, no need to cryVen canta conmigo, no hay que llorar
'Cause life is a carnivalPorque La vida es un carnaval
Come dance with me, go on, follow my leadViens danse avec moi, vas-y, suis mes pas
'Cause life is a carnivalParce que la vie c'est un carnaval

No, please don't cryNon, s'il te plait ne pleure pas
You know that life is a carnivalTu sais qu'la vie c'est un carnaval
And the sorrows fade away when singingY las penas se van cantando
No, please don't cryNon, s'il te plait ne pleure pas
You know that life is a carnivalTu sais la vie c'est un carnaval
YeahYeah
CruzCruz
O.ZO.Z