Ljubav ne pita

El amor no pregunta

Ljubav ne pita

Tal vez no es el momentoMožda nije vrijeme
es tarde y está lloviendokasno je i kiši
y tú hablas de nosotrosa ti prièaš o nama
deja los malos temaspusti loše teme
quítate y respira amorskini se i diši ljubav
lo que ha quedadošto je ostala

los tiempos son difícilesteška su vremena
necesito un poco de suertetrebam malo sreæe
un poco de tus toques y labiosmalo tvojih dodira i usana

tal vez no es el momentomožda nije vrijeme
pero si tienes que hacerloali ako moraš
dime todo de todos modosti mi ipak reci sve
será más fácilbit æe lakše
si compartimos a mediasako dijelimo po pola
vamos, acuéstate a mi ladohajde, lezi kraj mene

el amor no preguntaljubav ne pita
me alcanza en el dolorona me u boli stigne
así que déjalozato pusti je
que me eleve hasta el cieloneka me do neba digne
el amor permaneceljubav ostaje
infinito y tan purobeskrajna i tako èista
como tú eres para míkao što si za me ista ti
quedasteostala