The Other Side Of Anger

El Otro Lado de la Ira

The Other Side Of Anger

Querida iraDear anger
Toma asiento, sírvete un poco de téHave a seat, serve yourself some tea
Amablemente dime qué estás tratando de mostrarmeKindly tell me what you're trying to show me
¿Cuál es el camino para liberarte?What's the path to setting you free?

Antes, era cien días de tristezaBefore, I was a hundred days of sorrow
Resentimiento, atrapado, agitando un almaResentment, trapped, stirring a soul

Ingratitud, injusticia, invalidaciónIngratitude, injustice, invalidation
Indignación nacida de la traiciónIndignation birthed from betrayal

Soy la tristeza sin a dónde irI am the sadness with nowhere to go
Soy la pasión negada por tanto tiempoI am the passion denied for so long
Soy la amargura encarceladaI am the bitterness imprisoned
Mira, el otro lado de la iraBehold, the other side of anger

El dolor es lo que yace en mis raícesHurt is what lies in my roots
Bastante abrumador, haciéndome cruelQuite overwhelming, making me cruel
Bajo el dolor no resuelto estaréUnderneath unresolved pain I'll be
Mírame, siénteme, libérameSee me, feel me, set me free

Antes, era cien días de tristezaBefore, I was a hundred days of sorrow
Resentimiento, atrapado, agitando un almaResentment, trapped, stirring a soul

Ingratitud, injusticia, invalidaciónIngratitude, injustice, invalidation
Indignación nacida de la traiciónIndignation birthed from betrayal

Soy la tristeza sin a dónde irI am the sadness with nowhere to go
Soy la pasión negada por tanto tiempoI am the passion denied for so long
Soy la amargura encarceladaI am the bitterness imprisoned
Mira, el otro lado de la iraBehold, the other side of anger

¡Escúchame!Listen to me!
¡Escúchame!Listen to me!

Soy la tristeza sin a dónde irI am the sadness with nowhere to go
Soy la pasión negada por tanto tiempoI am the passion denied for so long
Soy la amargura encarceladaI am the bitterness imprisoned
Mira, el otro lado de la iraBehold, the other side of anger

El otro lado de la iraThe other side of anger
El otro lado de la iraThe other side of anger