Lamentations Over Soils of War

Lamentaciones sobre Tierras de Guerra

Lamentations Over Soils of War

Lamentaciones sobre Tierras de GuerraLamentations Over Soils of War
Despertó de una pesadilla a otraHe awoke from a nightmare to another
Donde hombres se asesinaban mutuamenteWhere men murdered each other
La niebla cubría los cadáveres en el sueloMist covered the cadavers on the soil
Como si fuera el fin de la guerraAs if it were the end of war

Manchado por la sangre,Stained by the blood,
Las emociones se alejaronEmotions gone far away
Creyendo que la amnesia le robó la menteBelieving that amnesia stole his mind
Quedando solo con el vacíoLeft with nothing else than emptiness

Abriéndose paso hacia adelanteFighting his way forward
Cegado por el espesor de la nieblaBlinded by the thickness of mist
Revelando solo más preguntasRevealing only more questions
Empeorando así sus lamentacionesThus worsening his lamentations

La niebla se disipó en silencioThe fog silently dissipated
Mostrándole a un hombre que una vez conocióShowing him a man he once knew
Arrodillado, suplicando y llorandoKnelt, begging and crying
Ante un cuerpo sin vidaBefore a lifeless body

Gritando aún y aúnShouting still and still
El hombre no parecía escucharloThe man did not seem to hear him
Se acercó para mirarHe approached to look
En cambio tropezó con su propio cadáverInstead he stumbled upon his own corpse

Abriéndose paso hacia adelanteFighting his way forward
Hacia su purgatorioTowards his purgatory
Estas palabras lo atormentabanThese words tormented him
¡Perpetuamente, no puede ser!Perpetually, it can't be!