visualizaciones de letras 34.365

Best Friend

Cuco

Letra

Significado

Mejor Amiga

Best Friend

No importa dónde estésNo matter where you are
Siempre seré tu amigoI'll always be your friend
Hasta el final de mis díasUntil my very death
Te quiero con todo mi corazónI love you with my heart

Y si esto tiene que terminarAnd if this has to end
Tendré que entenderloIll have to understand
Sé que he sido un poco tontoI know I’ve been quite dumb
Pero, cariño, somos muy jóvenesBut baby we're quite young

Primero que nada, lo sientoFirst things first, I'm sorry
Asumo la culpa, es mi responsabilidadIll take the blame it’s on me
Tú eras mi pequeñaYou were my lil shortie
Y yo, un gran torpeAnd I am one big dummy
PerdónameForgive me
Por ser tan estúpidoFor being real stupid
¿Me darásWill you give me
Una oportunidad para arreglarlo?A chance to just redo it
Estoy enganchado a tu amorI'm addicted to your love
Pero mi cabeza se está volviendo locaBut my brain been goin nuts
He estado volviendo loco, volviendo loco, volviendo locoI've been going crazy, going crazy, going crazy

¿SabesDo you know
(¿Sabes?)(Do you know)
Cómo se sienteHow it feels
(¿Cómo se siente?)(How it feels)
Ser un adictoTo be a fiend
(Ser un adicto)(To be a fiend)
A alguienFor someone
(A alguien)(For someone)
Que amas?That you love?
(Que amas?)(That you love?)
Pero serBut to be
(Pero ser)(But to be)
Tan torpeSuch a clutz
(Tan torpe)(Such a clutz)
¿Qué demonios?What the fuck?
(¿Qué demonios?)(What the fuck?)

No entiendo por qué sigues conmigoWhy you still with me, still beats me
Pero agradezco que aún me veasBut I'm thankful that you still see me
Mi mente me está matando y me consumeMy brain is killing me and it eats me
No merezco tenerteI don’t deserve you

No importa dónde estésNo matter where you are
Siempre seré tu amigoI'll always be your friend
Hasta el final de mis díasUntil my very death
Te amaré con todo mi corazónI'll love you with my heart
Y si esto tiene que terminarAnd if this has to end
Tendré que entenderloI'll have to understand
Sé que he sido un poco tontoI know I've been quite dumb
Pero, cariño, somos muy jóvenesBut, baby, we're quite young

Enviada por Garol y traducida por Musica. Subtitulado por JONATHAN. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cuco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección