Dime (part. Conexión Divina)

Zeg het me (ft. Conexión Divina)

Dime (part. Conexión Divina)

Zeg het meDime
Waarom ben je weggegaanPor qué te fuiste
Het doet pijn om te levenDuele vivir
Het leven zonder jouLa vida sin ti
Zeg het meDime
Waarom ben ik verdrietigPorque estoy triste
Als je ooit zeiSi un día dijiste
Dat niemand deze liefde kon dodenQue nadie podría matar este amor

Alleen de dood kan me reddenSolo la muerte me puede salvar
Van deze pijn die me zo slecht doetDe este dolor que me ha dejado mal
Het bestaan doet er voor mij niet meer toe, mijn liefdeEl existir ya me vale mi amor
Als ik al niet meer de eigenaar ben van jouw hartSi ya no soy dueño de tu corazón
Ik wil je omarmen en je duizend kussen gevenQuiero abrazarte y darte mil besos
Ik voel me leeg, er is geen gevoel meerMe siento vacía, ya no hay sentimiento
Ik weet niet meer wie ik moet zoekenYa no sé a quién más tengo que buscar
Om je om een tweede kans te vragenPara pedirte otra oportunidad

Zeg het meDime
Waarom ben je weggegaanPor qué te fuiste
Het doet pijn om te levenDuele vivir
Het leven zonder jouLa vida sin ti
Zeg het meDime
Waarom ben ik verdrietigPorque estoy triste
Als je ooit zeiSi un día dijiste
Dat niemand deze liefde kon dodenQue nadie podría matar este amor

Ik gaf je alles en ik maakte een foutTe di mi todo y me equivoqué
Ik dacht dat jij en ik het tot het einde zouden makenI thought you and me would be it til the end
Deze wond zal nooit genezenEsta herida nunca va a sanar
Een leven zonder jou kan ik me niet voorstellenUna vida sin ti no puedo imaginar
Ik had een droom dat je gisteren terugkwamTuve un sueño que volviste ayer
Ik werd wakker en miste je huidAmanecí extrañando tu piel
Schat, jij bent alles wat ik nodig hebBaby you’re all I need
Ik wil je hierYo te quiero aquí
Ik verrot als we niet samen zijnMe pudro si no de los dos

Blijf, blijf, blijfQuédate, quédate, quédate
Blijf, blijf hierQuédate, quédate aquí
Ga niet wegNo te vayas
Ga niet wegNo te vayas
Ik kan niet leven zonder jouw liefdeNo puedo vivir sin tu amor

Zeg het meDime
Waarom ben je weggegaanPor qué te fuiste
Het doet pijn om te levenDuele vivir
Het leven zonder jouLa vida sin ti
Zeg het meDime
Waarom ben ik verdrietigPorque estoy triste
Als je ooit zeiSi un día dijiste
Dat niemand deze liefde kon dodenQue nadie podría matar este amor