Lover Is a Day

Liefde Is Een Dag

Lover Is a Day

De tijd is veranderdTime changed
We zijn andersWe're different
Maar mijn hoofd zegt nog steeds overbodige dingenBut my mind still says redundant things
Kan ik niet denken?Can I not think?
Zou je dit deel van mij willen liefhebben?Will you love this part of me?
Mijn liefde is een dag die ik niet kan vergetenMy lover is a day I can't forget
Verder weg van jouFurthering my distance from you
Realistisch gezien kan ik nu niet wegRealistically, I can't leave now
Maar ik ben oké zolang jijBut I'm okay as long as you
Me voorkomt dat ik gek wordKeep me from going crazy
Me voorkomt dat ik gek wordKeep me from going crazy

Rechtdoor voor jeStraight up ahead
Vind je een bord dat zegt dat je niet verder kunt met een leugenYou'll find a sign that says you can't get by with a lie
Maar als ik met een draadje van het glorieuze pad wegbleefBut if I stayed away by a thread from the glory path
En mijn leven moeilijker maakte door te liegen over de domme dingen die ik zegAnd made my life harder lying bout the stupid shit I say
Dan zou je niet eens iets weten over hoe ik me over jou voelThen you wouldn't know a single thing about how I feel about you
En al die echt domme dingen die mensen voelenAnd all those really dumb things people feel
Ik neem de hobbelige weg, het zal waarschijnlijk mijn benen brekenI'll take the bumpy road, it'll probably break my legs
Zolang ik je niet laat zien wat mijn hoofd verknaltAs long as I don’t show you what’s ruining my head
Grappige aan jou is dat je me vrij goed leestFunny thing about you is read me pretty well
Maar je hebt me nog niet gevonden op de bodem van de putBut you haven't found me yet at the bottom of the well
Je irriteren met rooksignalen, je om hulp vragenAnnoying you with smoke signals, asking you for help
Want jouw directe aanwezigheid tilt me recht omhoog uit de hel'Cause your immediate presence lifts me straight away from hell
Ik en meneer Hart zeggen de schattigste dingen over jouMe and Mister Heart we say the cutest things about you
Hoe je onwerkelijk lijkt en we waarschijnlijk zo snel zouden sterven zonder jouHow you seem unreal and we'd probably die so quick without you
Stikbenauwd van de stralende lucht om ons heen vol gelukSuffocated from the radiated air around us full of happiness
We hebben geen helderheid, zo donker zonder jou, meisjeWe don't have brightness gone so dark without you girl

De tijd is veranderdTime changed
We zijn andersWe're different
Maar mijn hoofd zegt nog steeds overbodige dingenBut my mind still says redundant things
Kan ik niet denken?Can I not think?
Zou je dit deel van mij willen liefhebben?Will you love this part of me?
Mijn liefde is een dag die ik niet kan vergetenMy lover is a day I can't forget
Verder weg van jouFurthering my distance from you
Realistisch gezien kan ik nu niet wegRealistically, I can't leave now
Maar ik ben oké zolang jijBut I'm okay as long as you
Me voorkomt dat ik gek wordKeep me from going crazy
Me voorkomt dat ik gek wordKeep me from going crazy

Familie noemt me gek en mijn vrienden zeggen dat ik een degeneraat benFamily calls me crazy and my friends say I'm degenerate
Maar jij zegt dat ik zo genereus ben en mijn eigenwaarde is niet afschuwelijkBut you tell me I'm so generous and my self worth isn't hideous
Dit psychedelische doek of de persoon die ik aan het worden benThis psychedelic canvas or the person I'm becoming
Ging van horrorfilm op tv naar een gelukkige prinses ikWent from horror movie on TV to happy ending princess me
Informatie verwerken die van jouw geest naar mij wordt overgebracht met lichtsnelheidProcessing the information transferred from your mind to me at light speed
Als de valk uit de originele Star Wars-trilogieLike the falcon from the original star wars trilogy
Voel me weer vrij zoals ik was toen ik 6 was en geen zorgen me tegenhieldenFeeling like a free ol' me when I was 6 and no worries would stop me
Om de sterren te bereiken, miljoenen mijlen van me vandaanFrom reaching the stars million miles away from me
Ziek in mijn hoofd voor jou en er is geen remedie ontdekt, als een plaagSick in the head for you and no cure has been discovered, like a plague
Die mijn lichaam raakt, behalve als ik val, val ik gewoon voor jouHitting my body except if I fall I'm just fallin' for you
Bewustzijn dat verder gaat dan kennisveranderingen wordt erkendConscious beyond knowledge alterations are acknowledged
En de schoonheid die je hebt veroorzaakt is altijd in actieAnd the beauty you've inflicted is always in its action
Mooie dag vandaag, perfecte tijd om je te openenLovely day today, perfect time to open up to you
Maar ik weet dat je het leuk hebt, ik wil dit niet voor je verpestenBut I know that you're having fun, wouldn't wanna mess this up for you
Maar ik ben blij dat je gelukkig bent en dat ik in ieder geval dat voor je doeBut I'm happy that you're happy and at least I do that much for you
Altijd blij dat je bij me bent, deze emotie zal weg zijn voordat je het weetAlways glad you're with me, this emotion will be gone before you know

De tijd is veranderdTime changed
We zijn andersWe're different
Maar mijn hoofd zegt nog steeds overbodige dingenBut my mind still says redundant things
Kan ik niet denken?Can I not think?
Zou je dit deel van mij willen liefhebben?Will you love this part of me?
Mijn liefde is een dag die ik niet kan vergetenMy lover is a day I can't forget
Verder weg van jouFurthering my distance from you
Realistisch gezien kan ik nu niet wegRealistically I can't leave now
Maar ik ben oké zolang jijBut I'm okay as long as you
Me voorkomt dat ik gek wordKeep me from going crazy
Me voorkomt dat ik gek wordKeep me from going crazy

De tijd is veranderdTime changed
We zijn andersWe're different
Maar mijn hoofd zegt nog steeds overbodige dingenBut my mind still says redundant things
Kan ik niet denken?Can I not think?
Zou je dit deel van mij willen liefhebben?Will you love this part of me?
Mijn liefde is een dag die ik niet kan vergetenMy lover is a day I can't forget
Verder weg van jouFurthering my distance from you
Realistisch gezien kan ik nu niet wegRealistically I can't leave now
Maar ik ben oké zolang jijBut I'm okay as long as you
Me voorkomt dat ik gek wordKeep me from going crazy
Me voorkomt dat ik gek wordKeep me from going crazy