My Old Friend

Mon vieux pote

My Old Friend

Un jour je vais mourirSome day gonna die
Mais pas avant d'avoir eu la chance de direBut not before I get the chance to say
Tous ces motsAll those words
Dans ma têteOn my mind
Mon vieux poteMy old Friend
Mon vieux poteMy old Friend

Dans l'obscuritéIn the dark
Tu brilles toujoursYou always shine
Plus que les étoiles dans le cielMore than the stars in the sky
Mon vieux poteMy old friend
Mon vieux poteMy old friend

Quand les choses deviennent difficiles, je serai toujours là pour toiWhen the talk gets tough, I'll always be there for you
Quand tu ne veux pas être fortWhen you don't wanna be strong
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour toiThere's nothing that I wouldn't do for you
Mon vieux poteMy old friend

Ce n'est pas juste moi (pas juste moi)It's not just me (not just me)
C'est tout le monde (tout le monde)It's everyone (everyone)
On célèbre (on célèbre)We celebrate (celebrate)
Les jours où tu es en vie (tu es en vie)Thе days that you're alive (you're alivе)
Ouais, je te jure (j'essaie de m'en soucier)Yeah, I swear (tryna care)
Ça change la vie (ça change la vie)It changes the life (changes the life)
Mon vieux pote (mon vieux pote)My old friend (my old friend)
Mon vieux pote (mon vieux pote)My old friend (my old friend)

Dans l'obscuritéIn the dark
Tu brilles toujoursYou always shine
Plus que les étoiles dans le cielMore than the stars in the sky
Mon vieux poteMy old friend
Mon vieux poteMy old friend

Quand les choses deviennent difficiles, je serai toujours là pour toiWhen the talk gets tough, I'll always be there for you
Quand tu ne veux pas être fortWhen you don't wanna be strong
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour toiThere's nothing that I wouldn‘t do for you
Mon vieux poteMy old friend

Mon vieux poteMy old friend
Mon vieux poteMy old friend
Ouais, je t'aime plus que les mots ne peuvent le direYes, I love you more than the words can say
Mon vieux poteMy old friend
Mon vieux poteMy old friend
Ouais, je t'aime jusqu'à la toute finYes, I love you till the very end
Mon vieux poteMy old friend
Mon vieux poteMy old friend

Ouais, je t'aime plus que les mots ne peuvent le direYes, I love you more than the words can say
Mon vieux poteMy old friend
Mon vieux poteMy old friend
Ouais, je t'aime jusqu'à la toute finYes, I love you till the very end
Mon vieux poteMy old friend
Mon vieux poteMy old friend

Ouais, je t'aime plus que les mots ne peuvent le direYes, I love you more than the words can say
Mon vieux poteMy old friend
Mon vieux poteMy old friend
Ouais, je t'aime jusqu'à la toute finYes, I love you till the very end

Je t'aime quand tu dorsI love you when you sleep
Tu comptes tellement pour moiYou mean so much to me
Mon vieux poteMy old friend
Mon vieux poteMy old friend
Mon vieux poteMy old friend
Mon meilleur poteMy best friend