Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.363

Si Me Voy (part. The Marias)

Cuco

LetraSignificado

Si je pars (feat. The Marias)

Si Me Voy (part. The Marias)

Je te donne ce que tu veuxYo te doy lo que quieras
Je vais où je veuxYo me voy donde quiera

Et si je parsY si me voy
Je veux que ton amour soit avec moiQuiero que tu amor esté conmigo
Aujourd'huiHoy
Si je parsSi me voy

Et je te donneY yo te doy
Ce que tu veux car c'est mon destinLo que quieras porque es mi destino
Je suisSoy
Pour toi je suisPor ti yo soy

Ne te baisse pas et ne pleure pasNo te agaches y no llores
Je ne veux pas te voir comme çaQue no quiero verte así
Ces temps ne s'arrêtent pasEstos tiempos no se acaban
La joie n'est pas amèreLa alegría no es amarga

Raconte-moi ce qui t'arriveCuéntame lo tuyo
Emmène-moi toujours dans ton mondeSiempre llévame a tu mundo
Je te donne les clésYo te doy las llaves
Accompagne-moi dans mon vaisseauAcompañame en mi nave

Arrête de penser, commence à profiterPara de pensar, empieza a disfrutar
On va trinquer, on marche sur la merVamos a brindar, pisamos en el mar
Bientôt je serai à tes côtés là-basPronto voy a estar de tu lado hasta allá
Ne doute pas que je suis à toi jusqu'à la finNo vayas a dudar que soy tuyo hasta el final

Et si je parsY si me voy
Je veux que ton amour soit avec moiQuiero que tu amor esté conmigo
Aujourd'huiHoy
Si je parsSi me voy

Et je te donneY yo te doy
Ce que tu veux car c'est mon destinLo que quieras porque es mi destino
Je suisSoy
Pour toi je suisPor ti yo soy

Ton rireTu risa
Qui me parvient depuis la merQue me llega desde el mar
Tu me regardesTú me miras
Et tes yeux me parlentY tus ojos me hablan

Ils me disentMe dice
Bien que tu sois loin de moiAunque estes lejos de mi
N'oublie pasNo olvides
Que tu me rends si heureuxQue tú me haces tan feliz

Je te donne ce que tu veuxYo te doy le que quieras
Je te donne ce que tu veuxYo te doy le que quieras
Je vais où je veuxYo me voy donde quiera
Je vais, je vais, je vais, je vaisVoy voy voy voy

Je te donne ce que tu veuxYo te doy lo que quieras
Je te donne ce que tu veuxYo te doy lo que quieras
Je vais où tu veuxYo me voy donde quieras
(Je vais, je vais, je vais, je vais)(Voy voy voy voy)

Je te donne ce que tu veuxYo te doy lo que quieras
Je te donne ce que tu veuxYo te doy lo que quieras
Je vais où tu veuxYo me voy donde quieras
(Je vais, je vais, je vais, je vais)(Voy voy voy voy)

Enviada por Kyori. Subtitulado por JONATHAN. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cuco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección