Mr. Vain

Mr. Eitelkeit

Mr. Vain

Nenn ihn Mr. Räuber, nenn ihn Mr. FalschCall him Mr. Raider call him Mr. Wrong
Nenn ihn Mr. EitelkeitCall him Mr. Vain
Nenn ihn Mr. Räuber, nenn ihn Mr. FalschCall him Mr. Raider call him Mr. Wrong
Nenn ihn verrücktCall him insane
Er würde sagen: Ich weiß, was ich willHe'd say: I know what I want
und ich will es jetztand I want it now
Ich will dich, denn ich bin Mr. EitelkeitI want you cause I'm Mr. Vain
Ich weiß, was ich will und ich will es jetztI know what I want and I want it now
Ich will dich, denn ich bin Mr. EitelkeitI want you cause I'm Mr. Vain

Nenn mich Mr. Räuber, nenn mich Mr. FalschCall me Mr. Raider call me Mr. Wrong
Nenn mich verrückt, nenn mich Mr. EitelkeitCall me insane call me Mr. Vain
Nenn mich, wie du willstCall me what you like
Solange du mich immer wieder nennstAs long as you call me time and again
Fühl die Präsenz der AuraFell the presence of the aura
des Mannes, mit dem niemand vergleichen kannof the man none to compare
Liebeslos sterbendLoveless dying
Für eine Chance, nur eine Hand zu berührenFor a chance just to touch a hand
oder einen Moment zu teilenor a moment to share
Kann das Verlangen nicht leugnen, das sieCan't deny the urge that makes them
veranlasst, sich dem charmanten zu ergebenwant to lose themselves to the debonair one
Halt mich zurück, die einfache Tatsache istHold me back the simple fact is
ich bin alles das und ich bin immer nahthat i'm all that and i'm always near
Einer, der sexy ist, kann mich jetzt nicht verwirrenone sexy can't perplex me now
Du weißt, wer ich binYou know who'raw
als wüsstest du es nicht schon vorheras if you didn't know before
Ich weiß, was ich will und ich will es jetztI know what I want and I want it now
Ich will dich, dann will ich ein bisschen mehrI want you then I want a little more

Nenn ihn Mr. Räuber, nenn ihn Mr. FalschCall him Mr. Raider call him Mr. Wrong
Nenn ihn Mr. EitelkeitCall him Mr. Vain
Nenn ihn Mr. Räuber, nenn ihn Mr. FalschCall him Mr. Raider call him Mr. Wrong
Nenn ihn verrücktCall him insane
Er würde sagen: Ich weiß, was ich willHe'd say: I know what I want
und ich will es jetztand I want it now
Ich will dich, denn ich bin Mr. EitelkeitI want you cause I'm Mr. Vain
Ich weiß, was ich will und ich will es jetztI know what I want and I want it now
Ich will dich, denn ich bin Mr. EitelkeitI want you cause I'm Mr. Vain

Mädchen sind überall auf der WeltGirls are all over the world
sie hoffen und beten und sterben für einen Mannthey hope and pray and die for man
Wie mich, denn ich bin der EineLike me cause I'm the one
der gezeugte Sohn, der das Muster brichtbegotten son that breaks the mould
Schau dir das männliche Ideal anGet a look at male epitome
Stil, den man nie gesehen hatStyle has never seen
Das dich dazu bringt, zu greifen und festzuhaltenThat makes you want to grab and hold
und richtig zuzudrückenand squeeze real tight
Wer wird derjenige sein, der dich rettetWhose gonna be the one to save
vor dir selbstyou from yourself
Wenn du einen Biss nehmen willstWhen you wanna take a bite
bitte, oh Baby, bitteplease oh baby please
Du flehst, du willst bleibenYou beg you want to stay
Du musst dich einfangenYou got to get some caught
In den Charme, den ich dick aufgetragen habeUp in the charm that I laid on thick
Und jetzt gibt es keinen OrtAnd now there's nowhere
zum Entkommento run
nur ein weiterer Fisch, der passt zumjust another fish to fit the
Wurm an meinem Hakenworm on the hook of my line
Ja, ich halte viele FrauenYeah I keep many females
die nach einer Chance lechzen, mein Herz zu gewinnenlonging for a chance to win my heart
mit s-e-x und viel.with s-e-x and plenty