O Pôr do Sol

Der Sonnenuntergang

O Pôr do Sol

SonnenuntergangPôr do Sol
Strahlendes LichtBrilho radiante
Versteckt Gold oder DiamantenEsconde ouro ou diamante
Was hast du Gutes?O que tu tens de bom?

Hinter dem HügelAtrás do monte
Strahlte der SonnenstrahlBrilhou raio solar
Hol dir schnell eine LeidenschaftVai logo buscar uma paixão
Eine ferne Liebe, die sie immer daran erinnertUm amor distante que sempre a faz lembrar
Dass die Welt schön istQue o mundo é bom
Solange du lieben kannstDesde que você possa amar

SonnenuntergangPôr do Sol
Gelbes FensterJanela amarela
Erhellt das dunkle ZimmerIlumina o quarto escuro
Es gibt keine Dunkelheit mehrNão há mais breu

Nur sieApenas ela
Träumt von einer Liebe, die das Leben ihr gabSonhando com um amor que a vida te deu
Was sucht sie wohl in dieser Liebe?O que será que ela busca nesse amor?
So sehr nach Liebe dürstendQue sede de amar
Schöne RomanzeRomance bom
Mädchen, das träumen kannMenina que sabe sonhar

Dann geht die Sonne unter, aber nicht ihre HoffnungEntão põe-se o Sol, mas não a esperança dela
Es ist naiv zu denken, dass ihre Liebe auf sie wartetHá inocência em pensar que seu amor a espera
Jedes Mal, wenn die Sonne sich versteckt und gehtToda vez que o Sol esconde e se vai
Liebt sie ihnEla o ama

Dann geht die Sonne unter und die Gewissheit wächst in ihrEntão põe-se o Sol e a certeza brota nela
Dass der Weg lang ist, aber die Liebe wartetQue o caminho é longo mas o amor à espera
Wie die Sonne, die sich versteckt und gehtComo o Sol que se esconde e se vai
Und zurückkommt, strahlend wie nie zuvor!E volta brilhando muito mais!