Traducción generada automáticamente

Mindstate
Cunninlynguists
État d'esprit
Mindstate
La connaissance est la cléKnowledge be the key
Pour déverrouiller ton cerveau et libérer ton état d'espritTo unlock your brain and set your mindstate free"
[Intro][Intro]
Quoi ? Tous les regards. Faites attention.What? All eyes. Pay attention.
[Deacon][Deacon]
Ma familiarité te fait peur à voirMy familiarity makes you scared to see
La beauté devant tes yeuxThe beauty in front of your eyes
Tu penses joyeusementYou're thinkin' merrily
Tout n'est pas une occurrence prévisibleEverything isn't a predictable occurrence
Si tu as tout vécu sauf un butIf you've experienced everything except a purpose
Alors tu as raté tout ce qui devait être saisiThen you've missed everything that was meant to be caught
Les sessions de vie ne sont pas des leçons qu'on peut simplement enseignerLife sessions aren't lessons that can be simply taught
Tu dois ressentir la matièreYou gotta feel the matter
Construire les donnéesBuild the data
Tu dois renforcer ton être ou ton bouclier se briseraYou gotta strengthen self or your shield will shatter
Dans le champ, on choisit de se disperser comme des pouxIn the field, we choose to scatter like lice
Au lieu de se rassembler et de rester soudésinstead of coming together and keeping it tight
C'est dur d'être seul, au cœur de la nuitIt's hard to be alone, deep in the night
J'essaie d'éviter la vie sombre et de chercher la lumièreI try to avoid the dark life and be seeking the light
Mais si souvent je tombe entre les lignesBut so many times I fall in between the lines
De ce qui est un signe diabolique et ce qui est divinOf what is a devilish sign and what is divine
Si tu bases ta vie sur des nuits gâchées sans foi en vueIf you base your life on wasted nights with no faith in sight
Tu ferais mieux de te défoncer sur des pipesYou might as well free base on pipes
Je suis tombé mais je me suis relevé, mon amiI've fallen down but I got up friend
Tombé deux foisFell twice
Trois foisThree times
Je me suis relevé encore et encoreGot up again and again
Et encore, ce n'est que moi, ça n'a pas finiAnd again, it's nobodies but my own it didn't end
Tu ne perds que quand tu capitulesYou only don't win when you give in
Les jours où nous vivonsThe days we live in
Envoient des merdes qui briseront les plus fortsSend shit that'll break the strongest
J'enfile mon armure et reste le plus calmeI put on my body armor and remain the calmest
Être paisible de cœurBeing peaceful at heart
M'aide à voir à travers l'obscuritéHelps me see through the dark
? marcher c'est dur pour les gens malveillants de commencer? walk it's hard for evil people to start
Des conneriesBullshit
J'étais littéralement un gamin coolWas a literally cool kid
Dont la seule forme de combat est à travers la musiqueWhose only form of battlin' is through music
Si tu te tiens bien, tu ne peux pas le perdreIf you hold yourself tight you can't lose it
Vie ou mortLife or death
C'est à toi de choisir avec qui tu naviguesIt's up to you who you cruise with
Exerce ta connaissance pour augmenter ta richesseExercise knowledge to increase your wealth
Si tu te connais, ta richesse te sera révélée [x3]If you know yourself you'll be shown your wealth [x3]
[Hook][Hook]
Parfois je me pose une questionSometimes I ask myself a question
Mon manque de réflexion intérieureIs my lack of inner reflection
Est-ce une indication de l'état de ma vie ?some type of indication of what state my life is in?
Ils continuent de passer de la musique d'ascenseurThey keep piping in elevator music
Doux et heureux comme l'enfer avec des conneriesSappy and happy as hell with foo foo shit
Quand je repense et me rappelle queWhen I reflect back and recollect that
Je suis né dans un état de sommeil éveilléI was born into the state of walking slumber
Appris les chiffres, réalise que je suis cruellement pauvreTaught numbers, realize I'm dirt poor
Ça fait plus mal maintenant que je suis plus vieuxIt hurts more now that I'm older
Arrosé d'eau bien plus froide que çaShowered in water much colder than this
Tenant mes lèvres et fermant l'abîmeHoldin' my lips and close thee abyss
Avec le discours et le baiser le plus fauxWith the speech and the phoniest kiss
Rendu sans vieRendered lifeless
Parlons d'une crise d'identitéTalk about an identity crisis
Mon troisième œil reste aveugleMy third eye remains sightless
Quand la nuit tombeWhen the night hits
Je ne peux m'empêcher de rester éveilléCan't help but lie awake
Contempler des combats avec des pincesContemplate fights with vice grips
Dépressions et leçons de faminesDepressions and lessons in starvations
C'est dur d'être patientIt's hard to be patient
Assis parfaitement immobile et écouter ton propre cœur s'emballerSittin' perfectly still and listen to your own heart racin'
Assume la description de ma vie et sa réalitéAssume the description of my life and it's reality
Est du côté chaud de la fatalitéIs on the warm side of fatality
Ce n'est pas juste la façon dont tu me défiesIt's not fair the way you challenge me
Ou les manières silencieuses dont mes talents sontOr the silent ways my talents be
Cachés dans ces traductionsHidden inside these translations
Émancipations alors que j'essaie de nettoyer la slateEmancipations as I try to dab the slate clean
Tentatives futiles de rendre mon destin propreFutile attempts to make my fate clean
La haine semble tout inclureHate seems all inclusive
Ça me donne envie de tomber dans la réclusionIt makes me want to fall reclusive
Et déchirer la plus haute feuille libreAnd rip the tallest loose-leaf
Avec un lifting improviséWith a makeshift facelift
Pour mon état mentalFor my mental state
Huh, regarde çaHuh check it out
[Hook][Hook]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cunninlynguists y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: