Dark Dream

Dunkler Traum

Dark Dream

Wenn meine Augen erwachenWhen my eyes awake
Der Himmel beginnt aufzubrechenSkies start to break
Stürme ziehen vorbeiStorms overtake
Die Uhren hören auf zu wackelnClocks cease to shake

Obdachlose VerlassenheitHomeless Forsake
Einen Traum werde ich erschaffenDream I'll create
Burns wird neu aufgelegtBurns to remake

Das Handwerk bestimmt mein SchicksalCraft dictates the fate I've made
Wo Echos tobenWhere echoes rave
Wenn Sterne nicht retten könnenWhen stars can't save
Können wir die Welle biegen?Can we bend the wave?

Die Leere erweitert die Welt, die ich seheVoid expands the world I see
Purpurrot überflutet das Dekret des MondesCrimson floods the Moon's decree
Lichtwellen durchbrechen die Trümmer der ZeitLight riples through time's debris
Meine Geschichte blutetBleeds my story

Wo sind die Hände, die meine Geschichte schreiben?Where are the hands that write my story?
Wo sind die Ketten, die meinen Ruhm fesseln?Where are the chains that lock my glory?
Wo sind die Grenzen, die ich nicht durch Gebete überwinden kann?Where are the lines that I can't outpray?
Wer kann mich sehen?Who can see me?

Wo sind die Flammen, die mit Wucht hervorbrechen?Where are the flames that come in fury?
Wo sind die Schlüssel, die mir die Wahrheit entlocken?Where are the keys that carve truth from me?
In die Dunkelheit, um zu träumen und meinen Namen zu schreienInto the dark to dream and scream my name

Staunen oder BestürzungWonder or dismay
Wahnsinn oder VerfallMadness or decay
Mit zerbrechlichem LichtWith fragile light
Ich schwöre, eine Welt zu beschützen, in der ich bleibeI vow to guard a world I stay

Rühren oder VerzögerungStiring or delay
Wiedergeburt oder derselbe bleibenRebirth or be same
Mit Flüstern in GrauWith whispers in grey
Leite meinen SchattenwegGuide my shadow way
VerblassenFade away

(Paudi yaclass la te mulucka)(Paudi yacklass la te mulucka)
(Naziuntes yepleftu sun biassi)(Naziuntes yepleftu sun biassi)
(Bisai asfwil mouss hil)(Bisai asfwil mouss hil)

Verbrenne meine zerbrochene Hülle zu neuem AnblickBurn my broken shell to new sight
Im Nebel frei sein, eine Schale Licht haltenTo be free in mist to hold a cup of light

Wo sind die Flammen, die mit Wucht hervorbrechen?Where are the flames that come in fury?
Wo sind die Schlüssel, die mir die Wahrheit entlocken?Where are the keys that carve truth from me?
In die Dunkelheit, um zu träumen und meinen Namen zu schreienInto the dark to dream and scream my name

Staunen oder BestürzungWonder or dismay
Wahnsinn oder VerfallMadness or Decay
Mit zerbrechlichem LichtWith fragile light
Ich schwöre, eine Welt zu beschützen, in der ich bleibeI vow to guard a world I stay

Rühren oder VerzögerungStiring or delay
Wiedergeburt oder derselbe bleibenRebirth or be same
Mit Flüstern in GrauWith whispers in grey
Leite meinen SchattenwegGuide my shadow way
VerblassenFade away